Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
datum (jjjj-mm-tt):
date (yyyy-mm-dd):
Последнее обновление: 2016-10-10
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
datum (format jjjj-mm-tt)***
date (yyyy-mm-dd)***
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
datum der anlandung (jjjj-mm-tt)
date of landing (yyyy-mm-dd).
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
(jjjj-mm-tt)
(yyyy-mm-dd)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 14
Качество:
Источник:
datum der ausfahrt (jjjj-mm-tt in utc)
date of departure (yyyy-mm-dd in utc)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ndatum (jjjj-mm-tt):
ndatum (jjjj-mm-tt):
Последнее обновление: 2016-07-22
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
datum im iso 8601-format: (jjjj - mm - tt)
date in iso 8601 format (yyyy - mm - dd)
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
datum im format jjjj-mm-tt 3 bytes.
dates in the format yyyy-mm-dd 3 bytes.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kaufdatum (jjjj-mm-tt)
date of purchase (yyyy-mm-dd)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
voraussichtliches datum der ankunft/durchquerung (jjjj-mm-tt)
intended date of arrival/crossing (yyyy-mm-dd)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
abreisetag * : (jjjj-mm-tt)
date of departure * : (jjjj-mm-tt)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
22.1 | datum der meldung | jjjj-mm-tt | verbindlich |
22.1 | date of communication | yyyy-mm-dd | compulsory |
Последнее обновление: 2017-02-19
Частота использования: 6
Качество:
Источник:
26.2 | datum der untersuchung | | jjjj-mm-tt | verbindlich |
26.2 | date of check | | yyyy-mm-dd | compulsory |
Последнее обновление: 2017-02-19
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
(jjjj-mm-tt) — datum der anlandung
(yyyy-mm-dd – date of landing
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
erinnerung zum zeitpunkt [[[jjjj-]mm-]tt-]ss:mm [tz] oder am datum jjjj-mm-tt [tz] auslösen
trigger alarm at time [[[yyyy-]mm-]dd-]hh: mm [tz], or date yyyy-mm-dd [tz]
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
erinnerung wiederholen bis zum zeitpunkt [[[jjjj-]mm-]tt-]ss:mm [tz], oder vor dem datum jjjj-mm-tt [tz]
repeat until time [[[yyyy-]mm-]dd-]hh: mm [tz], or date yyyy-mm-dd [tz]
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник: