Вы искали: defizitfinanzierten (Немецкий - Английский)

darüber hinaus können die kurzfristigen konjunkturellen effekte solcher defizitfinanzierten steuersenkungen begrenzt sein, wenn die wirtschaftsakteure die nachhaltigkeit der steuersenkungen bezweifeln.
furthermore, the short-term economic effects of deficit-financed tax cuts may be limited if economic agents doubt the sustainability of the cuts.

infolgedessen werden die mit einer defizitfinanzierten steigerung der haushaltseinkommen verbundenen vorteile jetzt durch die neigung abgeschwächt, zu sparen und wieder vermögen aufzubauen.
as a result, the benefits associated with deficit-financed boosts to household income are now being diminished by the propensity to save and rebuild net worth.

dies bedeutet, sich sowohl vom angelsächsischen modell unregulierter märkte als auch vom kontinentaleuropäischen modell defizitfinanzierter wohlfahrtsstaaten abzurücken.
that means moving away from both the anglo-saxon model of unregulated markets and the continental european model of deficit-driven welfare states.