Вы искали: diese betreffen (Немецкий - Английский)

diese betreffen
the instruments concerned are as follows:

diese betreffen:
this includes:

diese betreffen insbesondere
these involve in particular:

diese betreffen insbesondere:
these modifications concerned in particular:

diese betreffen die gesamte eu.
these concern the whole eu.

diese betreffen insbesondere die finanzsektoren.
this affects financial sectors in particular.

diese betreffen folgende grundlegende bestimmungen:
the amendments concern the following basic features:

diese betreffen mehr als 1 von 10 behandelten.
these may affect more than 1 in 10 people using retacrit.

diese betreffen im wesentlichen folgende aspekte:
these mainly embody:

diese betreffen im wesentlichen vier grundlegende punkte.
in essence, they cover four fundamental points.

der rat nahm förmlich zwei richtlinien an; diese betreffen
the council formally adopted two directives on

diese betreffen weitgehend das problem der internationalen fischereiabkommen.
these largely related to the issue of international fisheries agreements.

diese betreffen den naturschutz, die wasserwirtschaft und die umweltverträglichkeitsprüfung.
the eu laws in question concern nature conservation, water and impact assessment.

diese betreffen die rechtsgrundlage und nicht den inhalt des kompromisstextes.
those concern the legal basis and not the content of the compromise text.

diese betreffen in der hauptsache den verdauungstrakt und das zentrale nervensystem.
these mainly involve the gastrointestinal and central nervous systems.

diese betreffen eine besondere berücksichtigung von qualifikation, innovation und infrastruktur.
these include a focus on skills, innovation and infrastructure.

diese betreffen unter anderem unser staatsgebiet hakeburg . staatsgebiet hakeburg
among several topics these treaties are also concerning our state territory hakeburg.

diese betreffen vor allem einen einheitlichen sanktionskatalog für die gesamte gemeinschaft.
this includes, in particular, the question of a uniform list of penalties for the entire community.

diese mitteilungen werden auch dem präsidenten der bank übermittelt, sofern sie diese betreffen.
such communications shall also be sent to the president of the bank when they concern the bank.

diese betreffen beispielsweise die lebensmittelsicherheit, die freizügigkeit, die umweltprobleme und deren grenzüberschreitende bekämpfung.
these worries revolve around food safety, free movement, environmental issues and the cross-border approach to them.