Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
die poly(natriummethacrylat)-lösung wurde vorgelegt und die dimethylzinndichlorid-lösung bei raumtemperatur unter rühren zugetropft.
the poly (sodium methacrylate) solution was introduced into a vessel and the dimethyltin dichloride solution was added dropwise at room temperature with stirring.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 2
Качество:
11.0 g (0.05 mol) dimethylzinndichlorid wurden bei raumtemperatur in 100 g wasser gelöst (ph dieser lösung = 1).
11.0 g (0.05 mol) of dimethyltin dichloride were dissolved in 100 g of water at room temperature (ph of this solution=1).
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 2
Качество:
verfahren nach einem der vorstehenden ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die alkylzinnhalogenidverbindung der allgemeinen formel (i) aus der gruppe, bestehend aus monomethylzinntrichlorid, dimethylzinndichlorid, trimethylzinnchlorid, dibutylzinndichlorid, tributylzinnchlorid, tributylzinnfluorid und dimethylzinndibromid, ausgewählt wird.
the process of any one of the preceding claims wherein the alkyltin halide compound of the general formula (i) is selected from the group consisting of monomethyltin trichloride, dimethyltin dichloride, trimethyltin chloride, dibutyltin dichloride, tributyltin chloride, tributyltin fluoride and dimethyltin dibromide.
Последнее обновление: 2014-12-05
Частота использования: 2
Качество: