Вы искали: dinieren (Немецкий - Английский)

dinieren im keller
dining in the cellar

dinieren mit den nachbarn
dine with your neighbours

frühstücken, entspannen und dinieren.
breakfast, lounging and dining

dine.ar - zu abend essen, dinieren
dine.ar to dine, have dinner

dinieren am strand oder in der wüste:
desert or beach dining:

2. dinieren sie in einem der erstklassigen fischrestaurants
2. dine at one of the first-class fish restaurants

tom hat vor, heute zusammen mit maria zu dinieren.
tom is planning to eat dinner with mary tonight.

luxuriös dinieren, während das eigene fahrzeug umgebaut wird
dine in luxury while your car is being converted

sie sind dann am dinieren, heisst es von offizieller seite.
the official explanation is that they will all be at dinner.

im sommer lässt es sich im verwunschenen innenhof stundenlang dinieren.
in summertime, guests can spend the long evenings dining in the enchanted atmosphere of the courtyard.

dinieren sie in trauter zweisamkeit mit dem "sexiest man alive"!
have dinner with the “sexiest man alive”!

tagsüber denken, abends dinieren – tagungen und seminare im goßlerhaus
thinking in the daytime, having dinner in the evening – conferences and seminars in the goßlerhaus

an den trögen der eu kann man nun einmal nicht à la carte dinieren.
you cannot dine à la carte at the eu table.

behagliches dinieren in entspannter atmosphäre mit einem panoramablick auf das grün des kaiserpalastes.
comfortable dining in a relaxed atmosphere with a picture window that allows views of the greenery of the imperial palace.

dinieren unter den sternen, edler landhausstil, gemütliche intimsphäre oder nobles ambiente
dining under the stars, a fine country-house style, cosy privacy or a classy ambience

alle gäste, die an einem samstag im oktober im restaurant dinieren, erhalten ein begrüßungsgetränk.
all guests that will dine at the restaurant on saturdays throughout the month of october will get a welcome drink.

abends können sie in einem der spitzenrestaurants der stadt oder in der direkten umgebung des hotels dinieren.
and in the winter you can enjoy the crackle of the open fire. dine in one of the best restaurants, either in the heart of the city or close to the hotel.

dies ist unser lieblingsrestaurant in cebu city. dort kann man wirklich fantastisch dinieren mit internationaler und filipino cuisine.
this is our favorite restaurant in cebu city. it offers perfect fine dining with international and filipino cuisine.

alles in allem werden sie hier in einem sehr interessanten und historischen restaurant dinieren das viel zu ihrem eßerlebnis beitragen wird.
all in all you will dine in an interesting and historic restaurant that adds to the dining experience.

ein intransitives verb, wie "dinieren", zum beispiel, kann kein direktes objekt nach sich ziehen.
an intransitive verb, such as "dine," for example, can't take a direct object.