Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
geöffnet täglich 16:30 - 20:00 uhr.
04:30 p.m. - 8:00 p.m.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
heute: 13:45 - 16:30 uhr 18:30 - 20:00 uhr
wallpapers nÜrburgring - format: 4:3
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
an sonn- und feiertagen ist es bis 20:00 uhr geöffnet.
on sundays and public holidays it is open until 14:00.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Öffnungszeiten: täglich 9-13:30 und 16:30-20:00 uhr
opening hours: daily 9-13:30 and 16:30-20.00
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
geöffnet: täglich 09:00 – 13:30 uhr und 16:30 bis 20:00 uhr
open: daily 9 am – 1.30 pm and 4.30 pm – 8 pm
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
mo. - fr. von 09:30 - 13:30 und 16:30 - 20:00 uhr
monday - fryday 09:30 - 13:30 and 16:30 - 20:00
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
mo - fr: 10:00 uhr - 13:30 uhr, 16:30 uhr - 20:00 uhr
mon-fri: 10:00am - 1:30pm, 4:30pm - 8:00pm
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
montag bis freitag 14:00 - 16:30, sa/so: 14:15 - 16:30, sa 20:00 - 22:00 uhr
monday to friday 14:00 - 16:30, sat/sun: 14:15 - 16:30, sat 20:00 - 22:00
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
auch ist es preiswerter, wenn man außerhalt der hauptverkehrszeiten reist: 05:00-10:00 uhr und 15:00-20:00 uhr montag bis freitag.
journeys are usually cheaper if you travel outside peak hours: 05:00-10:00 and 15:00-20:00 monday to friday.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
swimmingpool (im freien) kostenloser abendempfang mit wein, käse, pastete und heißen vorspeisen, montag bis donnerstag von 16:30 uhr bis 20:00 uhr
complimentary evening reception with wine, cheeses, paté and hot hors d'oeuvres monday through thursday from 4:30 p. m. to 8:00 p. m.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
· einchecken jeweils sonntags von 16:30 bis 20:00 uhr. bei einer ankunft nach 20:00 uhr sollten studenten einen transferservice vom flughafen zur sondergebühr von 50 euro buchen.
· check-in on sundays from 16:00
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
jetzt ist es soweit. gabi liest den countdown: 5, 4, 3, 2, 1, 0 - Äquator! wenige sekunden vor 23:00 uhr ortszeit überquert die suan mit 5 knoten den Äquator.
gabi reads the countdown: 5, 4, 3, 2, 0 - equator! suan is crossing the equator just a few seconds before 23:00 hours local time.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Öffnungszeiten der geschäfte wie folgt: von montag bis samstag von 9:00 bis 13:30 uhr und von 16:30 bis 20:00 uhr. es gibt keine absolute regelung und deswegen bleiben einige geschäfte mittags geöffnet, während andere am samstagabend schließen.
the usual shop hours in mallorca are as follows: monday to saturday from 9:00 am to 13:30 pm and from 16:30 pm to 20:00 pm. there is no extreme inflexibility and some shops stay open all day long, while others stay closed on saturday evening.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
bei ankünften nach 20:00 uhr, ist es notwendig, die anlage im voraus zu benachrichtigen, ansonsten kann man den rezeptionservice nicht garantieren.
arrivals after 20:00 must be communicated in advance to the property, otherwise the reception is not guaranteed.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
am samstag, dem 21. mai ist es wieder soweit: dann gibt es eine neue auflage der beliebten "vinylismo" partys im banti club. ab 20:00 uhr drehen sich dann wieder die plattenteller und die... zum thema
on saturday, 21st of may, there wil be a new edition of the event series in the banti club intarifa spain. from 8 pm the turntables will work for a new vinylismo-party. thanks to its... find out more
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
am samstag, dem 21. mai ist es wieder soweit: dann gibt es eine neue auflage der beliebten "vinylismo" partys im banti club. ab 20:00 uhr drehen sich dann wieder die plattenteller und die beste musik wird aufgelegt.
on saturday, 21st of may, there wil be a new edition of the event series in the banti club intarifa spain. from 8 pm the turntables will work for a new vinylismo-party.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
die kontaktdaten entnehmen sie bitte ihrer buchungsbestätigung. Öffnungszeiten der rezeption: montag bis samstag: 07:00 bis 12:00 uhr und 14:00 bis 22:00 uhr sonn- und feiertage: 07:00 bis 12:00 uhr und 16:30 bis 20:00 uhr sollten sie außerhalb dieser zeiten anreisen, kontaktieren sie das hotel bitte im voraus.
contact details can be found on the booking confirmation. reception opening hours: monday to saturday: 07:00 to 12:00 and 14:00 to 22:00 sunday and public holidays: 07:00 to 12:00 and 16:30 to 20:00 if you plan to arrive outside these hours, please contact the hotel in advance.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
das vierte weberworldcafé zu »globalisation during the cold war: culture, new geopolitics and che guevara« hat am 16. november 2015, 16:30 bis 20:00 uhr im literaturcafé des haus des buches in leipzig in kooperation mit dem centre for area studies leipzig und dem giga german institute for global and area studies stattgefunden.
das vierte weberworldcafé zu »globalisation during the cold war: culture, new geopolitics and che guevara« hat am 16. november 2015, 16:30 bis 20:00 uhr im literaturcafé des haus des buches in leipzig in kooperation mit dem centre for area studies leipzig und dem giga german institute for global and area studies stattgefunden.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
vinylismo party im banti juan carlos paredes villa find us on google+ am samstag, dem 21. mai ist es wieder soweit: dann gibt es eine neue auflage der beliebten "vinylismo" partys im banti club. ab 20:00 uhr drehen sich dann wieder die plattenteller und die beste musik wird aufgelegt.
vinylismo party banti juan carlos paredes villa find us on google+ on saturday, 21st of may, there wil be a new edition of the event series in the banti club intarifa spain. from 8 pm the turntables will work for a new vinylismo-party. thanks to its popularity this nice location will be crowded of people.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
bitte beachten sie, dass die rezeption nur bis 20:00 uhr geöffnet ist und ein check-in außerhalb dieser zeiten nur nach vorheriger absprache möglich ist. es gibt nur 3 parkplätze am hotel (reservierung erforderlich), welche gegen aufpreis verfügbar sind (muss während ihres aufenthaltes bei der polizei bezahlt werden).
please note that the reception is open for arrival only till 20:00 and a check in outside those hours is only possible upon prior notification. there are only 3 parking spaces at the hotel (reservation necessary), which are available at an additional fee (has to be paid at the police station during your stay).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: