Вы искали: durchführungsart (Немецкий - Английский)

sie passten die durchführungsart der wahlen dementsprechend an.
consequently, they adapted the way in which the elections were held.

es gibt keine eindeutige evidenz dafür, dass eine durchführungsart einer kvt (z. b. in der gruppe, einzeln, mit den eltern) wirkungsvoller ist als eine andere.
no clear evidence indicates that one way of providing cbt is more effective than another (e.g. in a group, individually, with parents).

der dirigent, jiří havlík, ist ein waldhorn spieler der tschechischen philharmonie, so kann für alle teilnehmer, die aus anderen ländern kommen, die tschechische durchführungsart und -weise der großen tschechischen komponisten wie dvořák, smetana, janáček, martinů, etc. interessant und vorteilhaft sein.
the conductor, jiří havlík, is a french horn player in the czech philharmonic, so for all participants who come from other countries, it should be interesting and beneficial to perform the great czech composers such asdvořák, smetana, janáček, martinů, etc., the way they are played in the czech republic. one should allow half a day (every day) for participation in the orchestra (or a full day if choosing only orchestra).