Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
die eigentümerin war wunderbar.
our owner was wonderful.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
die eigentümerin im "zwielicht" .
the owner in the contra light.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
an die eigentümerin linda neijhof.
the owner linda neijhof.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
die eigentümerin ist sehr nett und hilfsbereit.
as for the owner, she is amazingly kind and helpful.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
paula, die eigentümerin, ist sehr freundlich.
paula, the owner, is very kind.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
der züchterin und eigentümerin regina uittenbogaard.
the breeder and owner regina uittenbogaard.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
die eigentümerin war in jeder hinsicht spektakulär.
the owner was spectacular in every sense of the word!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
name und anschrift der eigentümerin/des eigentümers;
the name and address of the owner;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
die eigentümerin der wohnung hat uns sehr nett empfangen.
very warm welcome from the owner who gave us all the information we needed.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
die eigentümerin ist wunderbar, sehr freundlich und aufmerksam.
the owner is delightful, very welcoming and considerate.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
die eigentümerin (heather) war freundlich und professionell.
the owner (heather) was friendly and professional.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
herzliche glückwünsche an bente und ihre eigentümerin nancy !!!
happy congratulations to bente and her owner nancy !!!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
außerdem ist die eigentümerin eine sehr nette und freundliche dame.
what's more, the owner is a very nice and friendly lady.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
die eigentümerin hat die wohnung erst vor kurzem renovieren lassen.
the owner has renovated the flat recently.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
alice waters ist eigentümerin des restaurants "chez panisse".
alice waters has a restaurant "chez panisse".
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
sie wird als auftraggeber fungieren und eigentümerin der neuen schleuse sein.
it will act as the contracting authority and will own the new sea lock.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
spätestens mit der bezahlung des vollen entgelts wird auer lighting eigentümerin.
auer lighting shall become the owner no later than upon payment of the full purchase price.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
sie kaufen eine schuldenfreie gmbh, welche grundbürgerliche eigentümerin der liegenschaften ist.
wine storage room, wine cellar (3,5x15m). you buy the shares of a ltd. which is owner of the property with title.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
viviane, gründerin der gemeinschaft, wollte weder eigentümerin noch mieterin sein.
viviane, founder of the community wanted to be neither owner nor tenant.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
die eckelmann ag wird eigentümerin der herforder ferrocontrol steuerungssysteme gmbh & co. kg.
eckelmann ag takes over the ownership of ferrocontrol steuerungssysteme gmbh & co. kg, a herford-based company specialised in the development and manufacture of drive technology as well as industrial pcs and terminals.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование