Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
einzahlung eingetriebener ausfälle und sonstiger erlöse auf das treuhandkonto
loss recoveries and other revenue payable to the trust account
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 3
Качество:
mittels eines gases eingetriebener anker und dessen zuwasserlassungsvorrichtung.
gas driven anchor and launching system therefor.
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
ab dem 1. januar 2009 wird es das tschechische mwst.-gesetz ermöglichen, berichtigungen von falsch eingetriebener höherer steuer so wie vom eugh dargestellt vorzunehmen.
as of 1 january 2009, tax charged incorrectly may be corrected pursuant to the czech vat act and the ecj’s resolution.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
am 6. februar 2012 feiert icg geburtstag. wir sind bereits seit 10 jahren zu ihren diensten. seit 2002 kämpfen wir im ihren namen jeden tag in 39 ländern um ihre schulden. millionen eingetriebener finanzieller mittel sor...
on 6 february 2012 icg celebrates its birthday. we have been with you for the last 10 years. since 2002, every day we fight on your behalf for your debt in 39 countries. millions of recovered funds build satisfaction of th...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
von einem intermediär eingezahlte eingetriebene ausfälle werden dem treuhandkonto gutgeschrieben und mit den kumulativen ausfällen des eif bei dem betreffenden intermediär verrechnet.
any loss recoveries received from a given intermediary shall be credited to the trust account and shall be taken into account in the calculation of the eif’s capped maximum cumulative losses towards the intermediary.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 3
Качество: