Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
salmonella enteritidis
salmonella enteritidis
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 14
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
enteritidis und s.
enteritidis and s.
Последнее обновление: 2017-02-23
Частота использования: 2
Качество:
salmonella enteritidis-gastroenteritis
salmonella enteritidis gastroenteritis
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
salmonella enteritidis ist der hauptauslöser für die erkrankung von menschen durch den verzehr von eiern.
salmonella enteritidis is the most important cause of outbreaks in humans by the consumption of eggs.
die für die Übergangszeit festgelegten gemeinschaftsziele für legehennen, masthähnchen und puten erstrecken sich auf salmonella enteritidis und salmonella typhimurium.
the community targets established for laying hens, broilers and turkeys for the transitional period shall cover salmonella enteritidis and salmonella typhimurium.
zuchtgeflügelherden: salmonella enteritidis, salmonella typhimurium, salmonella hadar, salmonella virchow und salmonella infantis.
flocks of breeding poultry: salmonella enteritidis, salmonella typhimurium, salmonella hadar, salmonella virchow and salmonella infantis.
bakterium nach einem der ansprüche 11 bis 13, ausgewählt aus salmonella typhi , salmonella typhimurium, salmonella enteritidis und salmonella cholerasuis .
a bacterium as claimed in any one of claims 11 to 13 selected from salmonella typhi , salmonella typhimurium, salmonella enteritidis and salmonella cholerasuis .
zuchtgeflügelbestände: salmonella hadar, salmonella virchow und salmonella infantis, nutzgeflügelbestände: salmonella enteritidis und salmonella typhimurium.
flocks of breeding poultry: salmonella hadar, salmonella virchow and salmonella infantis, flocks of productive poultry: salmonella enteritidis and salmonella typhimurium.
[13] für zoonotische salmonellosen die für die bekämpfungsprogramme maßgeblichen serotypen angeben: (a1) für salmonella enteritidis, (a2) für salmonella typhimurium, (a3) für andere serotypen - präzisieren, (a4) für salmonella enteritidis oder salmonella typhimurium.
[13] for zoonotic salmonellosis indicate the serotypes covered by the control programmes: (a1) for salmonella enteritidis, (a2) for salmonella typhimurium, (a3) for other serotypes-specify as appropriate, (a4) for salmonella enteritidis or salmonella typhimurium.