Вы искали: erregungsausbreitung (Немецкий - Английский)

orthograde erregungsausbreitung
orthograde sinu atrial stimulus conduction

mit einer punktweisen endokardiale abtastung der interessierenden herzkammer oder ausgewählter areale lässt sich auf diese weise die erregungsausbreitung im herzen räumlich erfassen und analysieren und mit demselben katheter erforderlichenfalls durch ablation gezielt therapieren.
using point-by-point endocardial scanning of the heart chamber of interest or of selected areas, it becomes possible to record and analyze the spatial spread of the excitation in the heart and to treat it by a targeted ablation with the same catheter.

das elektroanatomische mappingsystem carto gestattet in der klinischen elektrophysiologie eine bildgebende darstellung der erregungsausbreitung des herzens. das system ermöglicht dazu mittels eines spezialkatheters die erfassung der lokalen elektrischen erregung zusammen mit der räumlichen koordinaten des ableitenden elektrodenpaares.
the electro-anatomical mapping system carto enables an image display of the spread of excitation in the heart for the clinical electrophysiology. to this end, the system allows recording the local electrical excitation together with the spatial coordinates of the recording electrode pair, using a special catheter (figure 1).

gelegentlich (1 bis 10 behandelte von 1000): • übermäßiges trinken von wasser, stuhlinkontinenz, durst, sehr harter stuhl, heiserkeit oder störungen der stimme • lungenentzündung, die durch das einatmen von nahrung in die atemwege verursacht wird, infektion der harnblase, bindehautentzündung, infektion der nasennebenhöhlen, virusinfektion, ohreninfektion, mandelentzündung, infektionen unter der haut, augeninfektion, mageninfektion, ausfluss aus dem auge, pilzinfektion der nägel • anomale elektrische erregungsausbreitung des herzens, abfall des blutdrucks nach dem stehen, niedriger blutdruck, schwindelgefühl nach lageänderung des körpers, anomale elektrische herzaufzeichnungen (ekg), anomaler herzrhythmus, wahrnehmung des herzschlages, beschleunigter oder verlangsamter herzschlag • harninkontinenz, schmerzen beim wasserlassen, häufiges wasserlassen • verwirrt sein, störung der aufmerksamkeit, niedrige aufmerksamkeit, übermäßig viel schlaf, nervosität, freudig erregte stimmung (manie), mangel an energie und interesse • blutzucker erhöht, leberenzyme erhöht, zahl der weißen blutkörperchen erniedrigt, niedriger hämoglobinwert oder niedrige zahl roter blutkörperchen (anämie), zahl der eosinophilen blutkörperchen erhöht (spezielle weiße blutkörperchen), blut-kreatininphosphokinase erhöht, verringerung der zahl der blutplättchen (blutzellen, die helfen, eine blutung zu stoppen) • muskelschwäche, muskelschmerz, ohrenschmerzen, nackenschmerzen, angeschwollene gelenke, anomale haltung, steife gelenke, muskelschmerz im brustkorb, beschwerden in der brust • hautschädigung, hauterkrankungen, trockene haut, starkes hautjucken, akne, haarausfall, hautentzündung durch milben, hautverfärbung, hautverdickung, erröten, verringerte schmerz- und berührungsempfindlichkeit der haut, entzündung der fettigen haut, • ausbleiben der menstruation, sexuelle funktionsstörung, erektile dysfunktion, ejakulationsstörung, absonderung aus der brust, vergrößerung der brust bei männern, verringerter sexueller antrieb, unregelmäßige menstruation, vaginaler ausfluss • ohnmacht, gehstörungen, trägheit, verminderter appetit, der in mangelhafter ernährung und niedrigem körpergewicht resultiert, gefühl, "nicht auf der höhe" zu sein, gleichgewichtsstörung, allergie, flüssigkeitsansammlung, sprachstörung, schüttelfrost, anomale koordination • schmerzhafte Überempfindlichkeit gegenüber licht, erhöhter blutfluss zum auge, geschwollenes auge, trockenes auge, zunahme des tränenflusses, • beschwerden in den atemwegen, stauungslunge, rasselndes lungengeräusch, verstopfung der atemwege, probleme beim sprechen, schwierigkeiten beim schlucken, husten mit auswurf, heiserkeit/pfeifendes geräusch beim atmen, grippeähnliche erkrankung, verstopfung der nasennebenhöhlen, • fehlende reaktion auf reize, verlust des bewusstseins, plötzliches anschwellen von lippen und augen in verbindung mit erschwerter atmung, plötzliche schwäche oder taubheit von gesicht, armen oder beinen, besonders auf einer seite, oder fälle von verwaschener sprache, die weniger als 24 stunden anhalten (dies sind sogenannte minimale schlaganfälle oder schlaganfälle), unfreiwillige bewegungen des gesichts, der arme oder beine, klingeln in den ohren, flüssigkeitsansammlung im gesicht,
110 uncommon (affects 1 to 10 users in 1000): • excessive drinking of water, stool incontinence, thirsty, very hard faeces, hoarseness or voice disorder • lung infection caused by inhaling of food into the breathing passages, bladder infection, ‘ pink eye’, sinus infection, viral infection, ear infection, tonsil infection, infection under the skin, eye infection, stomach infection, eye discharge, yeast infection of nails • abnormal electrical conduction of the heart, drop in blood pressure after standing, low blood pressure, feeling dizzy after changing body position, abnormal electric activity tracing of the heart (ecg), abnormal heart rhythm, awareness of heart beating, heart rate increased or decreased • urinary incontinence, pain when passing urine, frequent passing of urine • confused, disturbance in attention, low level of consciousness, excessive sleep, nervousness, elated mood (mania), lack of energy and interest • blood sugar increased, liver enzymes increased, white blood cell count decreased, low haemoglobin or red blood cell count (anaemia), increase in eosinophils (special white blood cells), blood creatinine phosphokinase increased, decrease in platelets (blood cells that help you stop bleeding) • muscle weakness, muscle pain, ear pain, neck pain, joint swelling, abnormal posture, joint stiffness, musculoskeletal chest pain, chest discomfort • skin lesion, skin disorder, dry skin, intense itching of skin, acne, hair loss, skin inflammation caused by mites, skin discoloration, thickening of skin, flushing, reduced skin sensitivity to pain or touch, inflammation of oily skin • no menstruation, sexual dysfunction, erectile dysfunction, ejaculation disorder, breast discharge, enlargement of breast in men, decreased sexual drive, irregular menstruation, vaginal discharge • fainting, gait disturbance, sluggishness, decreased appetite resulting in malnutrition and low body weight, feeling ‘ out of sorts’, balance disorder, allergy, edema, speech disorder, chills, abnormal coordination • painful oversensitivity to light, increased blood flow to the eye, eye swelling, dry eye, increase in tears • breathing passage disorder, lung congestion, crackly lung noise, congestion of breathing passages, trouble speaking, difficulty swallowing, cough with sputum, coarse/ whistling sound during breathing, flu-like illness, sinus congestion • unresponsive to stimuli, loss of consciousness, sudden swelling of lips and eyes along with difficulty breathing, sudden weakness or numbness of the face, arms, or legs, especially on one side, or instances of slurred speech that last for less than 24 hours (these are called mini-strokes or strokes), involuntary movements of face, arms, or legs, ringing in ears, face edema.