Вы искали: es liegt keine erleichterung vor (Немецкий - Английский)

es liegt keine unvereinbarkeit vor.
there is no contradiction.

1. es liegt keine beschwerde vor.
1. there is no appeal in existence.

es liegt keine selektive begünstigung vor.
there is no selective advantage

es liegt kein Änderungsantrag vor.
no amendment had been presented.

es liegt kein ausweisungsgrund vor und
no reason for expulsion is present and

darin liegt keine wertung.
this is not intended as a judgement.

es liegt keine information über fälle von Überdosierung bei photobarr vor.
there is no information on overdosage situations involving photobarr.

es liegt kein abnahmefähiges lastenheft vor.
no acceptable performance specification exists.

es liegt keine spezifische klinische erfahrung bei dialyse-patienten vor.
there is no specific clinical experience in patients undergoing dialysis.

es liegt kein einziger korrekter text vor.
they do not have a single text that is properly printed.

es liegt kein text zu dieser ausstellung vor.
there is no text available for this exhibition.

31 der keine erleichterung bietet noch vor der flamme schützt.»
31 "(which yields) no shade of coolness, and is of no use against the fierce blaze.

nein, herr präsident, es liegt kein irrtum vor.
no, mr president, i am not mistaken.

es liegt kein grund vor, dass ich sie verhöhne.
es liegt kein grund vor, dass ich sie verhöhne.

es liegt keine mechanische verbindung zum bediener vor – somit auch keine mechanischen tasten.
there is no mechanical connection to the operator, so the keys are not mechnical.

(anmerkung: es liegt kein neuer antrag vor.)
n.b. : (no new request)

das stehen brachte keine erleichterung, so legte er sich hin.
standing was still uncomfortable, so it would lie down.

es wird ihnen keine erleichterung gewährt, und sie werden darin voller verzweiflung sein.
it shall not be abated from off them, and they will be therein despondent.

es liegt kein grund für eine dosisanpassung von cellcept nach herztransplantatabstoßung vor.
there is no basis for cellcept dose adjustment following cardiac transplant rejection.

es liegt kein grund für eine dosisanpassung von mycophenolatmofetil teva nach herztransplantatabstoßung vor.
there is no basis for mycophenolate mofetil teva dose adjustment following cardiac transplant rejection.