Вы искали: es wäre schön gewesen meine traum wäer (Немецкий - Английский)

es wäre schön
it would be be nice

es wäre schön,
we ask you, the players,

es wäre schön!
es wäre schön!

es wäre schön gewesen, mehr fernseher zu haben.
it would have been nice to have more tvs.

es wäre schön, wenn
es wäre schön, wenn

"es wäre schön gewesen, um zu gewinnen haben.
“it would’ve been nice to win.

betreff des beitrags: re: es wäre so schön gewesen....
post subject:

es wäre alles so schön gewesen, wenn denise nicht wäre...
it could all be so nice if denise were not there...

es wäre schön gewesen, hätte man sie leiser stellen können.
it would have been better, if one could be able to adjust the volume.

es wäre ja auch zu schön gewesen, wenn alles glatt gegangen wäre.
oh well, it would have been to nice if everything would have worked out smoothly!

es wäre schön, wenn das so wäre.
it would be nice if this were the case.

es wäre schön, wenn das geschafft wird.
it will be splendid if we manage that.

es wäre natürlich schön gewesen, wenn wir beide autos vor bernd behalten hätten.
of course it would have been nice to have kept both cars in front of bernd.

die bettwäsche war in makellosem zustand. ein föhn wäre schön gewesen.
the linen was impeccable. a hair dryer would have been appreciated.

es wäre schön wenn wir wieder mal hin kommen.
es wäre schön wenn wir wieder mal hin kommen.

es wäre schön, das erheblich langsamer zu spielen.
es wäre schön, das erheblich langsamer zu spielen.

es wäre schön, wenn das so wäre, liebe christa!
it would be nice if things worked like that, my dear christa!

herr präsident, es wäre schön gewesen, wenn ich die berichterstatterin zu ihrer arbeit hätte beglückwünschen können.
mr president, it would have been nice if i could have praised the rapporteur for her work.

es wäre schön, herr kommissar, wenn sie das bestätigen könnten.
i should be grateful if you would confirm that, commissioner.

es wäre schön, wenn diese idylle noch jahrzehntelang erhalten bleibt.
it would be great if this idyllic image could last for many decades still.