Вы искали: fertilitätsstudien (Немецкий - Английский)

fertilitätsstudien wurden nicht durchgeführt.
fertility studies have not been conducted.

es wurden keine fertilitätsstudien durchgeführt.
no fertility studies have been performed.

fertilitätsstudien wurden mit trisenox nicht durchgeführt.
fertility studies have not been conducted with trisenox.

auch fertilitätsstudien wurden für ipilimumab nicht durchgeführt.
fertility studies have not been performed.

fertilitätsstudien am tier wurden mit alprolix nicht durchgeführt.
no fertility studies have been conducted in animals with alprolix.

es wurden bisher keine fertilitätsstudien zu omnitrope durchgeführt.
fertility studies with omnitrope have not been performed.

es wurden keine fertilitätsstudien beim menschen zu afatinib durchgeführt.
fertility studies in humans have not been performed with afatinib.

spezifische fertilitätsstudien bei tieren wurden mit vedolizumab nicht durchgeführt.
no specific fertility studies in animals have been performed with vedolizumab.

in fertilitätsstudien verursachte gemcitabin bei männlichen mäusen eine reversible hypospermatogenese.
in fertility studies, gemcitabine caused reversible hypospermatogenesis in male mice.

fertilitätsstudien an ratten zeigten eine abnahme der männlichen und weiblichen fertilität.
fertility studies in rats have shown reduced male and female fertility.

es wurden keine spezifischen fertilitätsstudien bei tieren zur beurteilung des einflusses von pertuzumab durchgeführt.
no specific fertility studies in animals have been performed to evaluate the effect of pertuzumab.

es wurden keine fertilitätsstudien mit rapiscan durchgeführt (siehe abschnitt 5.3).
fertility studies with rapiscan have not been performed (see section 5.3).

die durchgeführten präklinischen fertilitätsstudien ergaben keinen hinweis auf eine auswirkung auf die fertilität und embryofetale entwicklung.
preclinical fertility studies were conducted and showed no evidence of effect on fertility and embryo-fetal development.

in standard-fertilitätsstudien an weiblichen ratten (dosierung über 2 wochen vor der paarung) arz
liver steatosis and a dose-related increase in centrilobular necrosis were observed in long-term studies in the rat.

fertilität in fertilitätsstudien hat gemcitabin bei männlichen mäusen hypospermatogenese verursacht (siehe abschnitt 5.3).
fertility in fertility studies gemcitabine caused hypospermatogenesis in male mice (see section 5.3).

fertilitätsstudien wurden mit trabectedin nicht durchgeführt, aber in toxizitätsstudien mit wiederholter gabe wurden in begrenztem ausmaß histopathologische veränderungen in den gonaden festgestellt.
fertility studies with trabectedin were not performed but limited histopathological changes were observed in the gonads in the repeat dose toxicity studies.

fertilitätsstudien an ratten zeigten, dass dolutegravir, abacavir und lamivudin keinen effekt auf die männliche und weibliche fertilität des menschen haben.
fertility studies in rats have shown that dolutegravir, abacavir and lamivudine have no effect on male or female fertility.

fertilitätsstudien an weiblichen javaner-affen ergaben, dass panitumumab zu einem verlängerten menstruationszyklus und/oder amenorrhoe und einer verminderten schwangerschaftsrate führen kann.
fertility studies conducted in female cynomolgus monkeys showed that panitumumab may produce prolonged menstrual cycle and/ or amenorrhea and reduced pregnancy rate which occurred at all doses evaluated.

fertilitätsstudien an männlichen und weiblichen ratten zeigten keine wirkung von vortioxetin auf die fertilität, spermaqualität oder das paarungsverhalten (siehe abschnitt 5.3).
fertility studies in male and female rats showed no effect of vortioxetine on fertility, sperm quality or mating performance (see section 5.3).

karzinogenitäts- und fertilitätsstudien wurden mit tocilizumab nicht durchgeführt, da passende modelle für antikörper ohne reaktivität auf il-6-rezeptoren von nagetieren fehlen.
carcinogenicity and fertility studies were not performed with tocilizumab due to the lack of appropriate models for an antibody with no reactivity to rodent il-6 receptors.