Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
- filmtheater
- bar
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
konferenzsaal, filmtheater
conference room, cinema;
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
später als filmtheater genutzt
later used as a cinema
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
filmtheater mit sphärischer projektionsfläche.
movie theater with spherical screen.
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
lautstÄrke-einstellung fÜr filmtheater
volume control in movie theaters
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
dieser film braucht kein filmtheater.
this film does not require a movie theatre.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
lautstÄrke- und kompressionsregelung in filmtheater
volume and compression control in movie theaters
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
15.2.2011 union filmtheater [...]
feb 15, 2011 union filmtheater [...]
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
der hauptdarsteller beim publikumsgespräch im union filmtheater.
the leading actor answering questions in the union filmtheater.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
frankfurt am main, royal-filmtheater, 22:00
frankfurt am main (germany), royal-cinema, 10 p.m.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
kinos in rotterdam, eine auflistung der besten filmtheater
cinemas and the best movie theatres in greater rotterdam.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
der multiplex very velly ist nicht einfach ein filmtheater.
the multiplex “very velly” is not only the cinema.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
retrospektive do, 23. april 2015 18:00 filmtheater hasetor
retrospektive do, 23. april 2015 18:00 filmtheater hasetor
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
14. november, start: 21:30 uhr am murnau filmtheater
november 14th, start: 21:30 h at murnau filmtheater
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
schweigend folgte er ihnen, als sie sich einem filmtheater näherten.
he followed them silently as they approached a theatre.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
das filmtheater am friedrichshain ist mit 5 sälen das größte programmkino berlins.
with five screens the filmtheater am friedrichshain is berlin’s largest art-house cinema.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
verfahren und vorrichtung zur Übertragung von kinematografischen daten fÜr eine vorfÜhrung im filmtheater
method and apparatus for transmitting motion picture cinematic information for viewing in movie theaters
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
damit bietet dieses traditionsreiche filmtheater ein optimales sicht- und klangerlebnis.
hence, this theatre, so steeped in tradition, will offer the optimum in visual and audio experience.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
die schauspielerin und der regisseur nach der vorstellung im union filmtheater. 21. februar 2010
the actress and the director after the screening in the union filmtheater.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
am letzten festivaltag wurde der fliegende rote teppich am union filmtheater in köpenick ausgerollt.
on the last day of the festival the flying red carpet stopped at the union filmtheater in köpenick.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: