Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
der filterwechsel
"the right filter change"
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
fertig ist der filterwechsel!
filter replacement completed!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
laufende kosten (filterwechsel)
running costs (filter changing)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
einfache und saubere filterwechsel
easy and clean filter replacement
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
einfache handhabung bei filterwechsel.
simple handling and fast filter-exchanging
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
außergewöhnlich bequemer und schneller filterwechsel
exceptionally convenient and fast filter replacement
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
filterwechsel in weniger als einer minute
filter change in less than a minute
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
anwendung: nach filterreinigung, filterwechsel oder neueinrichtung
application: after cleaning the filter, filter changes or new setups
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
einfacher Öl- und filterwechsel – einfache wartung
easy oil and filter changes – easy to maintain
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
staubsauger mit einer den filterwechsel anzeigenden vorrichtung.
suction cleaner with a device for indicating a filter change to happen.
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
einfacher Öl- und filterwechsel – für eine einfache wartung.
easy oil and filter changes – easy to maintain.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
bei der konstruktion wurde sehr viel wert auf einfache filterwechsel gelegt.
much value has been placed on an easy filter replacement in the design.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
dieses ermöglicht einen schnellen filterwechsel ohne die anlage zu stoppen.
this makes quick filter exchanges possible without having to interrupt operations.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
das system bietet erhöhte produktivität mit einem schnellen und einfachen filterwechsel
system provides increased productivity with quick and easy filter changes
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
bei bedarf können wir auch filterwechsel anbieten und wartungspläne nach vdi 6022 erstellen.
if necessary we can offer also filter changes and provide maintenance plans after vdi to 6022.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
wasser- und filterwechsel können ohne gravierenden verlust der bioaktivität durchgeführt werden.
both water changes and filter maintenance can be performed without any serious loss of bioactivity.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
dabei bleibt ein grossteil der schadstoffe an der aktivkohle haften und wird beim filterwechsel entsorgt.
this leaves most of the contaminants adhere to the activated carbon and is the change the filter discarded.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
einfache handhabung und schneller filterwechsel durch verrastung von oben. robuste und ausgereifte konstruktion nach din en 840
simple handling and fast filter-exchanging because of the clip technique. robust and matured construction after din en 840.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
der luftentfeuchter sei so ausgelegt, dass ein filterwechsel und einfachere servicemaßnahmen bequem selbst ausgeführt werden könnten.
the dehumidifier is designed to make it easy for users to replace the filter themselves and to carry out simple service measures.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
alle filtergehäuse sind grundsätzlich für den einsatz von beutel- und kerzenfiltern ausgelegt und ermöglichen einen einfachen filterwechsel.
all filter housings are designed to support the use of bag or cartridge-type filters and ensure easy replacement of the filter elements.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: