Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
wo findet der lauf statt?
where is the race?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
der termin findet statt am
ich notiere eine spätere zeit
Последнее обновление: 2024-03-05
Частота использования: 1
Качество:
dann findet der umbruch statt.
then instead of the break.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
wann findet der markenwechsel statt?
when is the brand change happening?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
hierbei findet der schäumvorgang statt.
then the foaming stage is carried out.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 2
Качество:
und wie findet der wettbewerb statt?
und wie findet der wettbewerb statt?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
der termin
the date for the bulky waste is on
Последнее обновление: 2015-08-26
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
am freitag findet der haushaltsrat statt.
the budget council is on friday.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
wann findet der nächste zensus statt?
when is the next census?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
2003 findet der viel beachtete generationswechsel statt.
2003 - the year of the widely acclaimed generational change.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
2015 findet der wettbewerb zum 16. mal statt.
in 2015 the sixteenth competition will be held.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
2014 findet der ball freitag, 27. juni statt.
in 2014, the ball will be held on june 27.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
an feiertagen findet der markt nicht statt.
the market does not take place on public holidays.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ein paar strassen weiter findet der wochenmarkt statt.
the weekly market is held only a couple of streets away.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in diesem wunderschönen rahmen findet der wettkampf statt.
the removal follows by the roads of the city up to the cathedral place, which developed in the middle ages.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
am freitag, 26. april, findet der karrieretag statt.
on 26 april the career day will be taking place. schoolchildren, job trainees, students and professionals will have a chance to find out everything about job opportunities in the water industry and meet company representatives face-to-face.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
== markt ==jeden donnerstagmorgen findet der wochenmarkt statt.
== external links ==* official site==references==
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
am dienstag, den 06.02.07 um 20 uhr findet der nächste termin bei plattform d statt.
am dienstag, den 06.02.07 um 20 uhr findet der nächste termin bei plattform d statt.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
der workshop findet zu folgenden terminen statt:
the workshop will take place on the following dates:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
darüber hinaus findet der „hernie-kompakt fortbildungskurs“ statt.
the “hernie-kompakt” training course will be held immediately before the symposium.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: