Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
verwendung von fresnelschen zonenplatten fÜr materialbearbeitung.
use of fresnel zone plates for material processing.
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
so blieb man für die beugung bei der fresnelschen wellenanschauung.
so retained for diffraction fresnel's wave-interpretation.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
mikrooptoelektromechanisches system (moems) mit reflektierenden fresnelschen zonenplatten
a micro-opto-electro-mechanical system (moems) comprising reflective fresnel zone plates
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
zwei gleichungen mit den fresnelschen integralen, die nur näherungsweise lösbar sind, bilden die parameterdarstellung.
the parameter form consists of two equations with fresnel's integrals, which can only be solved approximately.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
zur beugung kommt es durch entstehung neuer wellen entlang einer wellenfront gemäß dem huygens-fresnelschen prinzip.
==mechanism==diffraction arises because of the way in which waves propagate; this is described by the huygens–fresnel principle and the principle of superposition of waves.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
die fresnelschen formeln (nach augustin jean fresnel) beschreiben quantitativ die reflexion und transmission einer ebenen, elektromagnetischen welle an einer ebenen grenzfläche.
the fresnel equations (or fresnel conditions), deduced by augustin-jean fresnel , describe the behaviour of light when moving between media of differing refractive indices.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
retro-projektionsbildschirm mit einer fresnelschen linse aus kunststoff und einer polarisierenden platte aus kunststoff, zum herstellen von waren der unterposition 8528 [1]
rear projection screen, comprising a fresnel lens of plastic and a polarising sheet of plastic, for use in the manufacture of products falling within heading no 8528 [1]
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество: