Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
==literatur==* peter f. ainsworth: "jean froissart and the fabric of history.
* the online froissart project, by the university of sheffield and the university of liverpool.
im anschluss an die zusammenkunft findet um 12.30 uhr im ccab, 36, rue froissart, eine pressekonferenz statt.
the meeting will be followed by a press conference at the albert borschette conference centre, 36 rue froissart at 12.30 p.m.
wie die rue froissart liegt es an dem standort des ehemaligen klosters des filles du calvaire (siehe rue de turenne).
as rue froissart, it has been opened on the site of the former convent of the filles du calvaire (see rue de turenne).
vom nur 90 meter entfernten u-bahnhof saint-sébastien-froissart aus gelangen sie direkt zum place de la concorde.
saint-sébastien-froissart metro station is 90 metres away, providing direct access to place de la concorde.
die nächste metro haltestelle vom hotel aus ist saint-sébastien–froissart, welche eine einfache möglichkeit für die entdeckungstour der wichtigsten sehenswürdigkeiten der stadt bietet
the city's reliable metro service makes visiting local attractions very easy, with the closest station saint-sébastien–froissart just 0.21km away.
obwohl percys streitmacht nach froissart zufolge den schotten zahlenmäßig drei zu eins überlegenen war, wurden 1040 engländer gefangengenommen und 1860 getötet, während sich die verluste der schotten auf 200 gefangene und 100 gefallene beliefen.
despite percy's force having an estimated three to one advantage over the scots froissart records 1040 english were captured and 1860 killed whereas 200 scots were captured and 100 were killed.
der runde tisch wird im eu-konferenzzentrum „albert borschette", rue froissart 36, brüssel, veranstaltet und beginnt um 9 uhr.
the roundtable will begin at 9.00 am at the european commission's borschette conference centre, rue froissard 36, in brussels.