Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
gasturbine mit kühlstruktur für gasturbinenlaufschaufeln
gasturbine comprising a cooling structure for gasturbine rotor blades
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
verfahren und vorrichtung zur kühlung von gasturbinenlaufschaufeln
method and apparatus for cooling gas turbine engine rotor blades
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
besonders konstruierte ausrüstung, werkzeuge und vorrichtungen wie folgt für die herstellung von gasturbinenlaufschaufeln, -leitschaufeln oder gegossenen deckbändern (tip shroud castings):
equipment, tooling and fixtures specially designed for manufacturing gas turbine blades, vanes or tip shroud castings, as follows:
Последнее обновление: 2016-11-25
Частота использования: 4
Качество:
„software“, besonders entwickelt für die entwicklung von internen kühlkanälen für gasturbinenlaufschaufeln, -leitschaufeln oder deckbändern (tip shrouds);
"software" specially designed to design the internal cooling passages of aero gas turbine blades, vans and tip shrouds;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
gasturbinenlaufschaufeln, -leitschaufeln oder deckbänder (tip shrouds) aus gerichtet erstarrten (ds) oder einkristall (sc)-legierungen, die bei 1273 k (1000 °c) und einer spannung von 200 mpa eine zeitstandfestigkeit (in der kristallografischen orientierung 001) von mehr als 400 stunden aufweisen, wobei die mittleren materialkennwerte zugrunde gelegt werden,
gas turbine blades, vanes or tip shrouds, made from directionally solidified (ds) or single crystal (sc) alloys and having (in the 001 miller index direction) a stress-rupture life exceeding 400 hours at 1273 k (1000 °c) at a stress of 200 mpa, based on the average property values;
Последнее обновление: 2016-11-25
Частота использования: 4
Качество: