Вы искали: genossinnen (Немецкий - Английский)

genossinnen und genossen!
comrades!

liebe genossinnen und freundinnen,
dear comrades and friends,

liebe genossinnen und genossen!
dear comrades!

ein brief an unsere deutsche genossinnen
a letter to our german comrades

argumente der genossinnen und genossen aus europa
arguments of the comrades from europe

genossinnen und genossen und freundinnen und freunde,
comrades and friends,

und nun – genossinnen – blockieren wir die flüsse...
and now comrades, we block the flows…

freiheit für unsere gefangenen genossinnen und genossen!
freedom for our imprisoned comrades!

liebe genossinnen und genossen und freundinnen und freunde,
dear comrades and friends,

vielen dank an die genossinnen und genossen des präsidiums!
many thanks to the comrades of the presiding committee.!

wir haben in all diesen ländern jetzt neue genossinnen.
we now have comrades in all these countries.

genossinnen können von ngos oder politischen parteien vereinnahmt werden.
comrades can get co-opted by ngos or political parties.

vielleicht werden uns unsere moskauer genossinnen bald unterstützung leisten.
may be our moscow comrades will give us support in the nearest future.

sie sind eine advokatische verteidigerin ihrer genossinnen und ihrer partei!
you are defending counsel for your women comrades and your party.

meine damen und herren, liebe freunde, genossinnen und genossen,
and i have told the liberian people that i have not delivered, and i have explained to them.

also wofür begeistern sich eure genossinnen, die proletarischen frauen in deutschland?
so what makes your comrades, the proletarian women of germany, enthusiastic?

liebe genossinnen und genossen, as regierungsprogramm von syriza ist umfassend und umsetzungsbereit.
comrades, the government program of syriza has been completed and is ready for implementation.

die genossinnen bei coca cola setzen den streik und die mobilisierungen in fuenlabrada täglich fort.
comrades of coca-cola continue their strike in fuenlabrada and their almost daily mobilizations.

alles zu werden, kommt zu hauf! vorwärts, genossinnen, zur gegenwehr!
alles zu werden, kommt zu hauf! vorwärts, genossinnen, zur gegenwehr!

sie haben es morgen in der hand, hier etwas für ihre genossinnen und genossen zu tun!
you have it in your power to do something tomorrow for your comrades!