Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
geschleudert über alle kontinente.
flung over the continents.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
boot geschleudert und tödlich verletzt .
boat thrown and fatally injured.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
kann nach jedem gegner geschleudert werden.
can be thrown at any enemy.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
die gülle wird in beide richtungen geschleudert.
slurry is thrown out in both directions.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
alle giftpfeil ich paro, in den weltraum geschleudert.
every poisoned arrow i paro, hurled into space.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
er wird wahrlich in die zerkleinernde geschleudert werden.
he will surely be thrown into the crusher. and what can make you know what is the crushers?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
• die befürworter torrents geschleudert server inhaber »»»
indian filmmakers have invented a radical way to combat internet piracy, writes the sydney morning herald. • supporters torrents hurled server holders »»»
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
die gegner werden einfach von der karte geschleudert.
the spread of bananas after the initial blast will be a lot larger.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
der blitz schlug ein, den luther geschleudert hatte.
the lightning thrust by luther caused a conflagration.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
hatte überhaupt eine asche von seiner entlüftungsöffnung geschleudert.
had ever flung an ash from his vent.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
bäume wurden gegen das haus geschleudert, fenster explodierten.
trees were thrown against the house, the windows exploded.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
prüfen sie ihre geistesverfassung, während sie ins wasser geschleudert werden.
when you are thrown in the waters study your mental behaviour, are you at peace?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
augenzeugen berichteten, dass dabei menschen in alle richtungen geschleudert wurden.
in all 119 people were killed and as many as 250 were injured.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
bei den meisten anschlägen (78) wurden molotow-cocktails geschleudert.
most of the attacks (78) involved molotov cocktails.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
diese wurde offenbar dorthin geschleudert, explodierte jedoch nicht (tazpit nachrichtenagentur, 25. januar 2015).
it apparently had been thrown but did not explode (tazpit.org.il, january 25, 2015).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
unfall durch geworfenen, geschleuderten oder fallenden gegenstand
struck by thrown projected or falling object
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 5
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.