Вы искали: getrüffelte kartoffelsuppe (Немецкий - Английский)

und kartoffelsuppe
and potato soup

wir aßen kartoffelsuppe.
we ate potato soup.

gast: das ist eine kartoffelsuppe!
patron: this is potato soup.

wir haben kartoffelsuppe gegessen.
we ate potato soup.

suppe (zwiebel- oder kartoffelsuppe)
soup (onion, potato)

sie sind hier:spiel: kartoffelsuppe spiel
game: potato soup game - game: potato soup game

weiße trüffel, rezept, sardellen, getrüffelte
white truffle, recipe, anchovy, truffled

suppe (kartoffelsuppe,knoblauchsuppe,nach auswahl)
soup (potato soup,garlic soup,from choice)

sie sind hier:spiel: kartoffelsuppe spiele, spiele
game: potato soup games, games - game: potato soup games, games

die kaffeesahne unter die kartoffelsuppe rühren und mit pfeffer, salz und muskat abschmecken.
add the milk and flavour with pepper, salt and nutmeg.

nun die beiseite gelegten kartoffeln und die kartoffelsuppe in die suppenteller geben und mit den zwiebelringen dekorieren.
fill the potatoes and the potato soup into soup plates and decorate with onion rings.

daЯ aber eine eierspeise mit der kartoffelsuppe in je dem falle eine gute ehe gibt, darin hat er recht.
he is a modest person who works hard at this university, but he is a great, great mind."

die kartoffelsuppe gehört zu den gerichten die sicherlich jeder kennt, der sich schon länger mit der essenszubereitung befaßt.
potato soup should be familiar to any experienced cook. perhaps this is the reason there are so many variations.

die schnitzel aus der pfanne nehmen und in den bratensatz die getrüffelte champignoncreme geben; mit der sahne verdünnen.
put the chicken slices aside and add the mushroom cream with truffle to the cooking liquid and mix with the cream.

die tagesverpflegung bestand aus zwei pellkartoffeln kalt und zwei scheiben roter rüben. später gab es 250 g brot täglich und eine kartoffelsuppe.
the daily ration consisted of two cold potatoes and two slices of beet-root. later on we received 250 g (½ pound) of bread daily and a potato-soup; for six weeks there was no salt in the soup.

die kartoffel-pannekuche werden meistens zu einer handfesten kartoffelsuppe gegessen und sind ein bevorzugtes winter-essen.
the potato pancakes are enjoyed with a hearty potato soup, they are a favourite winter dish.

annaberger kartoffelsuppe(j) mit geräuchertem speck, weißbrotcroûtons(a,i) und frischen kräutern
annaberger potato soup(j) with smoked bacon, croutons (a, i) and fresh herbs

Ślepe ryby ist eine einfache kartoffelsuppe, die eher auf den tischen des weniger wohlhabenden teils der posener bevölkerung „zu gast” war.
Ślepe ryby is a simple potato soup meant to grace the tables of poznań's not so well to do. this explains the variations in meat ingredients or, at a pinch, lack of them.

die wurstwaren, eingesalzene, pasteten und spezialitäten (l’labmagen; knoblauch und die getrüffelte pastete).
the pork-butchery, saltings, pies and specialities (petrel with l’ garlic and the pie truffle).

bald waren unsere körper mit diesem ungeziefer bedeckt. um überleben zu können, mussten wir so was, wie eine art kartoffelsuppe essen, die eine ganze menge vom sand enthalten hat.
when we arrived, we found there were a lot of vermin, and we became all covered with insects all over our bodies. to live, we had to eat a kind of potato soup.