Вы искали: gleichtaktstörungen (Немецкий - Английский)

anordnung zur dämpfung oder kompensation leitungsgebundener gleichtaktstörungen
arrangement for damping or compensating line-conducted common mode disturbances

in schaltnetzteilen wird sie zur unterdrückung von gleichtaktstörungen verwendet.
it is commonly used on the input of switching power supplies to suppress common-mode noise.

schaltungsanordnung und verfahren zur reduzierung von gleichtaktstörungen in fernsprechapparaten
circuit and method for reducing common mode interference in telephone instruments

funkentstördrosseln zur unterdrückung von gleichtaktstörungen in einem elektronischen vorschaltgerät (evg)
common mode radio interference suppression choke for electronic ballast

bitte beachten sie außerdem, dass zum messen der ripplespannung zum einen eine sehr kurze masseverbindung benötigt wird, da sich die gemessene störung ansonsten durch das schwingkreisverhalten der masseleitung verstärkt, und zum anderen gleichtaktstörungen durch die interne gnd-verbindung des oszilloskops mit gemessen werden.
please also note that a very short ground connection is needed to measure the ripple voltage, otherwise the measured disturbance would be intensify by the resonant circuit behavior of the ground line. additionally, common mode interference from the internal gnd connection of the oscilloscope are measured.