Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kosmetische oder pharmazeutische zubereitungen mit vermindertem klebrigkeitsgefÜhl, enthaltend glycerinester von alfa-hydroxycarbonsÄuren und gesÄttigten fettsÄuren
cosmetic or pharmaceutical preparations with a less sticky feel, containing glycerin esters of alfa-hydroxy carboxylic acids and satured fatty acids
als kommen beispielsweise in betracht: montanwachs, fettsäureester, pe-wachse, amidwachse, chlorparaffine, glycerinester oder erdalkaliseifen.
examples of suitable lubricants are: montan wax, fatty acid esters, pe waxes, amide waxes, chlorinated paraffins, glycerol esters and alkaline earth metal soaps.
beispiele geeigneter weichmacher sind citronensäurealkylester, glycerinester, phthalsäurealkylester, sebacinsäurealkylester, succroseester, sorbitanester, diethylsebacat, dibutylsebacat und polyethylenglykole 200 bis 12.000.
examples of suitable plasticizers are alkyl citrates, glycerol esters, alkyl phthalates, alkyl sebacates, sucrose esters, sorbitan esters, diethyl sebacate, dibutyl sebacate and polyethylene glycols 200 to 12,000.