Вы искали: grenzüberwachungsbehörden (Немецкий - Английский)

den kern des systems bilden nationale koordinierungszentren, die die aktivitäten sämtlicher nationaler grenzüberwachungsbehörden straffen.
the backbone of the system constitute national coordination centres, streamlining the activities of all national authorities carrying out border surveillance.

eine weitere einigung konnte über den vorschlag über eine verordnung zur einrichtung eines europäischen grenzüberwachungssystems, auch bekannt als eurosur, erzielt werden. eurosur wird einen mechanismus für die grenzüberwachungsbehörden der mitgliedsstaaten schaffen, der dem austausch von informationen und der zusammenarbeit bei der unbemerkten einreise irregulärer einwanderer dient.
also provisionally agreed this evening was a proposed regulation to establish a european border surveillance system known as eurosur. eurosur will establish a mechanism for member states' border surveillance authorities to share operational information and to cooperate with each other to reduce the number of irregular immigrants entering the eu undetected.