Вы искали: großhandelsgeschäfte (Немецкий - Английский)

zico habe bis zu 6.000 einheiten an großhandelsgeschäfte verkauft und warte auf neue bestände.
ha said zico had sold up to 6,000 to wholesale outlets and was awaiting new stock.

zum beispiel errichtete man bankengebäude nahe der börse und auch industriegebäude und großhandelsgeschäfte der gleichen art wurden erbaut.
it was planned to group buildings of the same purpose together. for instance banks were erected near the stock exchange.

neben diesen auf nord pool basierenden formen des handels mit physischem strom auf der großhandelsebene gehen erzeuger/händler und abnehmer auch bilaterale verträge über großhandelsgeschäfte mit physischem strom ein.
in addition to these nord pool-based forms of trading of physical electricity at wholesale level, producers/traders and customers also engage in bilateral contracts of physical wholesale electricity.

fennosteel oy ist ein mittelgroßer hersteller von abgasrohren und dünnwandigen rohren. unsere größere kunden sind einführer von fahrzeugen sowie großhandelsgeschäfte für automobilzubehör. unsere fortlaufende produktentwicklung hält unsere auswahl konkurrenzfähig und zeitgemäss.
fennosteel oy is a medium-sized manufacturer of exhaust pipes and thin-wall tubes. our main customers include importers of cars and wholesalers for car replacement parts. our continuous product development efforts ensure a competitive and up-to-date product selection.

zu unseren kunden, für die unsere produkte hergestellt wurden und werden, gehören nicht nur große produktionsbetriebe und spezialistische großhandelsgeschäfte sondern auch kleinunternehmer. unsere erzeugnisse werden sowohl auf dem inländischen als auch ausländischem markt vertrieben.
the clients for whom we have produced our products are not explicitly large companies and specialized wholesale companies but also small businessmen. our products are sold to our domestic, as well as foreign markets.

"der großhandel hat im dritten quartal gegen den trend sehr positiv entwickelt", erklärt binder, im vorstand verantwortlich für das großhandelsgeschäft.
"wholesale has developed very positively in the third quarter", explained binder, managing director responsible for the wholesale business.