Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
seide, handgemalt
silk, handpainted
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
ohne ton und handgemalt.
without sound and handpainted.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
harmonie, seide, handgemalt,
harmony, silk, handpainted,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
seide, handgemalt, 0.17x0.15m
silk, handpainted, 0.17x0.15m
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
berg-fee, seide, handgemalt,
fairy of the mountainside, silk, handpainted,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
die flaggen sind handgemalt auf seide.
the sails are made of slightly coloured cotton.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
material: keramik mit glasur, handgemalt
material: ceramic
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
die schiffe sind fotografiert, der hintergrund handgemalt.
the ships are photographed and the background handpainted.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
die wände sind wieder handgemalt ebenso die lackmöbel
again, the walls are hand painted, as well the laquer furniture
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
der weihnachtsteller von mir als erinnerung handgemalt und einige kupferwaren
the christams plate painted from me to remember and some copper products
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
verfahren und system zur erzeugung eines wie handgemalt aussehenden bildes
method and system for generating an image having a hand-painted appearance
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
Ìàðêè "w 1764 germany ","goldrelief", "handgemalt".
Ìàðêè "w 1764 germany ","goldrelief", "handgemalt".
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
gold, handsignierte, limitierte auflage von 25 stück, 24 karat, handgemalt vergoldet
gold: hand signed, limited edition of 25, 24 carat, hand gilded
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
dies war unser schild. es ist handgemalt. wir hatten 45 davon in ganz kabul.
this was our sign -- it's hand-painted, and we had 45 all over kabul.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
die ornamente werden von künstlern handgemalt und bei bestimmten ausfertigungen nach alter tradition mit blattgold belegt.
artists add the illumination by hand and in some editions apply gold leaf in accordance with ancient practices.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
weiss/gold, handsignierte, limitierte auflage von 250 stück, 24 karat, handgemalt vergoldet
gold: hand signed, limited edition of 250, 24 carat, hand gilded
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
jede maske wird von hand gefertigt, handgemalt, sich nach dem zeitpunkt der inspiration. ihre maske ist daher einzigartig.
each mask is handmade, hand painted, decorated by the inspiration of the moment.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
die wanddekorationen sind handgemalt, die stoffe und einrichtungsgegenstände scheinen von einem verzauberten garten zu erzählen, der antike geheimnisse heraufbeschwört.
the decorations on the wall have been painted by hand, the fabrics and the objects remind you of an enchanted garden evoking mystery and an antique charm.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
unter dieser kategorie bieten wir ihnen echtes ägyptisches papyrus handgemalt an. alle papyrus sind in verschiedenen größen und mit berühmten szenen der alten ägyptischen geschichte erhältlich.
in this category we offer you genuine egyptian papyrus hand painted on. papyrus all are available in different sizes and with famous scenes of ancient egyptian history.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
- fachmännisch mit handgemalten muster und bambus-rahmen gefertigt.
- expertly crafted with hand-painted pattern and bamboo frame.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: