Вы искали: hauptaugenmerk (Немецкий - Английский)

das hauptaugenmerk […]
the austrian space forum is participating in the […]

hauptaugenmerk auf kundengruppen
focus on customer groups

was ist ihr hauptaugenmerk?
what is your main point?

ihr hauptaugenmerk galt dem theater.
her main focuse was on the theater.

hauptaugenmerk ist die städtebauliche komponente.
the focus here is on urban development.

das hauptaugenmerk des neuesten mitglieds der
the primary focus of the newest addition to the

das hauptaugenmerk des treffensgalt “infrastrukturen”.
the main topic of the visit was “infrastructures”.

auf diesen technologien liegt das hauptaugenmerk.
auf diesen technologien liegt das hauptaugenmerk.

das hauptaugenmerk wird sechs arbeitsbereichen gelten:
there were six main issues:

doch ihr hauptaugenmerk blieb eindeutig beim gesang.
but her main attention kept unequivocal to the singing.

das hauptaugenmerk hier liegt auf der gesprochenen sprache.
the emphasis is on the spoken language.

aber mein hauptaugenmerk in dieser zeit war, auf ideen.
but my main focus during this time was on ideas.

daher liegt das hauptaugenmerk des sepa auf dem eurogebiet.
thus, the primary focus of the sepa is on the euro area.

auch hier waren erdölinteressen sicher nicht dessen hauptaugenmerk.
once again, one cannot say that ‘oil interests’ were their main concern.

das hauptaugenmerk wurde dabei auf folgende punkte gelegt:
particular care was taken

auch für diesen bereich galt das hauptaugenmerk folgenden zwei gesichtspunkten:
in this sector too, particular attention is given to two aspects:

darauf richtete sich u. a. das hauptaugenmerk der österreichischen präsidentschaft.
i believe that there are four main aspects.

das hauptaugenmerk der forschungs- und entwicklungsarbeit lag auf folgenden punkten:
the major research and development focus was on

das hauptaugenmerk liegt dabei auf dem zusammenspiel zwischen betriebsystem und datenbank.
das hauptaugenmerk liegt dabei auf dem zusammenspiel zwischen betriebsystem und datenbank.

freds hauptaugenmerk lag darauf, neuerungen zu entwickeln, und das beanspruchte zeit.
fred's focus was on developing innovations to the standard network implementations and this was taking time.