Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
guter schulabschluss mit fachoberschulreife bzw. sehr guter hauptschulabschluss
completion of school with good results with certificate of aptitude for specialised secondary school studies and/or good lower secondary school qualification
qualifizierter hauptschulabschluss mit guten noten in den kernfächern deutsch, mathe und physik
qualified secondary school certificate with good marks in the core subjects of german, mathematics, chemistry and physics.
auch das selbstvertrauen hinsichtlich des erwarteten prüfungserfolgs ist bei befragten mit hauptschulabschluss weniger ausgeprägt.
confidence in expected success in the examination was also less marked in lower secondary school leavers.