Вы искали: herzensschrei (Немецкий - Английский)

diesen herzensschrei möchte ich ihnen mit auf den weg geben.
this is a cry from the heart which i would like you to take home.

ich vervollständige noch das thema der prophezeiungen jesajas mit dem herzensschrei dieses grossen prophets, der nach so vielen jahrhunderten noch unverstandenen und unbekannt ist.
i complete the subject on isaiah’s prophecies with this scream from the heart of this big prophet who is still misunderstood today and unknown after so many centuries.

das ist der herzensschrei: der wunsch des herzens gottes, dass der mensch zurück zur vereinigung mit ihm im geist kommt, denn gott ist der geist.
this is the heart cry; the desire of god’s heart that the man will come back to the union with him in the spirit for god is the spirit.

diesen tiefen herzensschrei davids finden wir in den psalmen 6, 32 und 51 sowie in dem psalm, auf den ich mich in dieser botschaft konzentrieren möchte: psalm 38.
david's anguished heart-cries are found in psalms 6, 32 and 51 - as well as in the psalm i want to focus on in this message, psalm 38.

aber auch im neuen testament ist es vorhanden - bei den aposteln und allen nachfolgern jesu während des ganzen evangelium-zeitalters. am tag der gnadenfrist der hohen himmlischen berufung kennen auch wir selbst den herzensschrei, der im gebet und in reden erbittet: „herr, zeige uns den vater, und es genügt uns.” aber: „wer mich sieht, sieht den vater”, so sagte jesus zu seinen jüngern in johannes 14:8 und 9.
when we give the lord our hearts we give him our all—even life itself. this is what the heavenly father expects of us, and nothing short of full heart devotion will merit his “well done” at the end of the way.