Вы искали: hindurchbewegt (Немецкий - Английский)

in der kammer werden dann die substrate auf einen drehteller aufgelegt und mit diesem durch die einzelnen stationen der vakuum-kammer hindurchbewegt.
in the chamber, the substrates are laid on a rotating table and moved together with it through the individual stations of the vacuum chamber.

nichts, weshalb man sich aufregen müsste. berechne einfach ihr gewicht, und bedenke sie als galaktische luft - etwas, wo man sich hindurchbewegt.
nothing to get excited about. just calculate its weight, and think of it as galactic air - something to pass through.