Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ich bin nicht krank.
i'm not sick.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
»ich bin nicht krank.«
"i am not sick."
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
die hab ich auch, wenn ich nicht eingeloggt bin.
die hab ich auch, wenn ich nicht eingeloggt bin.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ich bin immer hier, auch wenn ich nicht im plenum anwesend bin.
i must point out that i am always here, although not present in the plenary.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 6
Качество:
ich bin nicht krank! (grade 1)
i'm not sick! (grade 1)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
q: was, wenn ich krank bin?
q: what if i'm sick?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
nein, ich bin nicht krank, auch nicht depressiv,
oh yea, all day and nighttime yours, leave me never
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
bitte arbeitet weiter, auch wenn ich nicht hier bin.
please keep on working even when i'm not here.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
und, wenn ich krank bin, mich heilt,
"and when i am ill, it is he who cures me.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
wenn ich nicht krank wäre, würde ich mich dir anschließen.
if i were not ill, i would join you.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
auch wenn ich nicht in die kirche geh'
all in the mind
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
und der, wenn ich krank bin, mich heilt,
"and when i am ill, it is he who cures me.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
und wenn ich krank bin, ist er es, der mich heilt
"and when i am ill, it is he who cures me.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
26:80 und der, wenn ich krank bin, mich heilt,
and himself gives me to eat and drink, 26:80
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
auch wenn ich nicht weiß, warum ich diese musik so mag.
auch wenn ich nicht weiß, warum ich diese musik so mag.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
80. und wenn ich krank bin, ist er es, der mich heilt,
he will cause me to die and will bring me back to life (26:81).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
auch wenn ich die punkteränge knapp verpasst habe, bin ich nicht unzufrieden.
even though i barely missed a points finish, i’m not unhappy.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
herr präsident! ich bin erfreut, hier bei dieser aussprache anwesend zu sein, auch wenn ich nicht formell eingeladen wurde.
mr president, i am delighted to be here at this debate, even though i was not formally invited.
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:
vor allem glauben mir die wenigsten, dass ich krank bin, weil ich nach außen total normal aussehe, gar nicht krank.
most people don't even believe that i am ill, because i don't look ill.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
„auch wenn ich jetzt offiziell im ruhestand bin, kann ich nicht untätig rumsitzen.
“even though i’m now officially retired, i can´t just sit around doing nothing.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: