Вы искали: ist das dein ernst? (Немецкий - Английский)

ist das dein ernst?
are you serious?

ist das wirklich dein ernst
can it be you're really mean

ist das dein auto?
is that your car?

das ist nicht dein ernst
das ist nicht dein ernst

machst du witze oder ist das dein ernst?
are you joking, or are you serious?

ist das dein ernst, bitte mehr infos!
ist das dein ernst, bitte mehr infos!

ist das dein bleistift?
is this pencil yours?

das kann nicht dein ernst sein.
you can't be serious.

das kann nicht dein ernst sein!
you're kidding!

das kann doch nicht dein ernst sein? ?
to give someone the brush-off ?

dann ist das dein ding!!
dann ist das dein ding!!

ist das dein großes haus?
is that your big house?

das kann doch nicht dein ernst sein.
you can't be serious.

das ist doch wohl nicht dein ernst!
you must be kidding!

ich hoffe, dass ist nicht dein ernst?
ich hoffe, dass ist nicht dein ernst?

das ist doch nicht dein ernst :eek:
:sick:

ist das dein ball oder ihrer?
is this ball yours or hers?

das kann doch wohl nicht dein ernst sein!
you cannot be in earnest!

ist das dein buch? → is this book?
is this you your book? our us

heinz: nicht dein ernst.
heinz: this cannot be serious.