Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
=== realbook ===die schriftliche notierung von jazzimprovisationen war lange zeit nicht üblich.
==contemporary===== jazz ===improvisation is one of the basic elements that sets jazz apart from other types of music.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
beide musiker untermalen einfühlsam das geschehen auf der bühne. es ist beeindruckend, wie sie das, was milan sladek ausdrückt, mit ihren jazzimprovisationen unterstützen.
both musicians in a subtly sensitive manner lend musical colour to the action on stage. it is impressive the way they with their jazz improvisations reinforce what milan sladek mutely yet perspicuously conveys.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
in diesem konzert mit dem bekannten amerikanischen jazzgitarristen john scofield, dessen musik sich durch einen charakteristischen klang und stilistische vielfalt auszeichnet, wird der zuschauer zeuge von scofields meisterhaften jazzimprovisationen.
in concert with the famous american jazz guitarist john scofield, whose music has a very distinctive sound and stylistic diversity, you can listen to scofield's masterful jazz improvisations.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ob nun es sich nun um den besten chefkoch handelt oder um modernes interieur oder um jazzimprovisationen am klavier – so ziemlich jedes restaurants und jede bar versucht sich als einmalig zu positionieren, und oft entspricht dies auch der wahrheit.
it might have the best chef in the kitchen, interior created by a fashionable architect, or a jazz pianist and improvisational virtuoso – every restaurant or bar will claim that it is unique, and quite often this is true.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
"das programm jazztraineras ist eine interessante und anregende unterstützung beim erlernen der jazzimprovisation.
"the jazztraineras program is an interesting and exciting support for learning jazz improvisation.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование