Вы искали: jugendgerechten (Немецкий - Английский)

mit jugendgerechten workshops stärken wir handlungskompetenzen und zeigen neue möglichkeiten der sozialen und politischen partizipation auf.
we strengthen decision-making abilities and show new ways of social and political participation by means of workshops appropriate to adolescents.

als teil von pfarreien sind wir selber kirche und suchen nach kinder- und jugendgerechten formen religiösen lebens.
children of every denomination and religion are welcome in blauring and jungwacht. as part of the local parishes we are church and look for forms of religious life that are special for children and youths.

die unternehmen haben sich außerdem verpflichtet, altersgemäße datenschutzeinstellungen und informationen in einer klaren, verständlichen und jugendgerechten sprache verfügbar zu machen.
companies have also committed to make available age-appropriate privacy settings and to offer clear and understandable information in language that is appropriate for a younger audience

deutschlandweit werden derzeit in kliniken und arztpraxen poster und postkarten verteilt, die die jugendlichen in einer jugendgerechten sprache aufrufen, weiterhin regelmäßig kontrolluntersuchungen wahrzunehmen.
all over germany, posters and postcards calling on adolescents to adhere to regular follow-up visits with their physicians in language suitable for juveniles are currently being distributed in hospitals and private practices.

des weiteren haben wir ein jugendgerechtes eu-taschenquiz mit 40 fragen und antworten aufgelegt, das ebenfalls ohne große adaptierungen für alle eu-staaten geeignet ist.
we have also produced an eu pocket quiz aimed at young people, with 40 questions and answers, and that, too, does not need much adaptation to make it suitable for all the eu ’ s member states.