Вы искали: kaltstartverhalten (Немецкий - Английский)

Ändern sich laufkultur, kaltstartverhalten oder die diagnosemöglichkeit?
is cold start affected or the possibility of diagnosis change?

so wurde beispielsweise das kaltstartverhalten auf herz und nieren geprüft.
for example, cold start behaviour was subjected to thorough scrutiny.

verfahren zur katalytischen umsetzung von kohlenmonoxid in einem wasserstoff enthaltenden gasgemisch mit verbessertem kaltstartverhalten und katalysator hierfür
method for the catalytic conversion of carbon monoxide in a hydrogen containing gas mixture with improved cold start and catalyst therefor

sie arbeiten bereits bei geringen temperaturen, haben ein gutes kaltstartverhalten und erlauben ein kompaktes design. es entsteht bei der pemfc nur wasser, bei der dmfc entstehen neben wasser noch geringe mengen co2.
they work even at low temperatures, have good cold-start performance and allow for a compact design. water is the only waste product from pemfcs, while dmfcs generate small amounts of co2 in addition to water.

wichtig für die inbetriebnahme eines bei tiefen außentemperaturen abgestellten fahrzeuges ist das sogenannte kaltstartverhalten. durch definierte umgebungsbedingungen lassen sich gezielt diverse motorkomponenten, wie z.b. treibstoff- oder motorvorwärmung testen.
good cold start behaviour is essential for vehicles parked outside at low temperatures over extended periods of time. defined ambient conditions can be created to test various engine components, such as the fuel or engine preheating systems.

durch verbessertes kaltstartverhalten verringern sich organische emissionen im allgemeinen und pak im besonderen (z. b. kaltstartkatalysatoren, verbesserte kraftstoffverdampfung/‑zerstäubung, beheizte katalysatoren).
improved cold start behaviour reduces organic emissions in general and pahs in particular (for instance start-up catalysts, improved fuel evaporation/atomization, heated catalysts).