Вы искали: kleintierzucht (Немецкий - Английский)

bodenmatte und kÄfig zur kleintierzucht
floor mat and small animal rearing cage

institut für kleintierzucht der bundesforschungsanstalt für landwirtschaft,
institut fuer kleintierzucht der bundesforschungsanstalt fuer landwirtschaft,

ergänzt wird die nahrung durch kleintierzucht, jagd und fischfang sowie honig für die weinproduktion von männern.
the night before men from the village take their masks to the graveyard and sleep there, allowing the spirits of their ancestors to enter them.

der gerade erst renovierte bauernhof liegt in nächster nähe zum meer und verfügt über einen swimmingpool und angrenzenden landwirtschaftlichen betrieb mit kleintierzucht.
the agriturismo, recently renovated and just a stone?s throw from the sea, has a swimming pool and adjoining farm with a herd of small animals.

sie boten ihren nutzern neben wohnraum auch möglichkeiten, im garten gemüse anzubauen und in einem angrenzenden stall kleintierzucht zu betreiben.
in addition to living space, they offered their users the opportunity to plant vegetables in the garden and rear small animals in the adjoining barn.

eigentlich schade, denn sicherlich ist die kleintierzucht ein sehr schönes und sinnvolles hobby. es muss einem aber auch von den eltern quasi mit auf den weg gegeben werden.
but if it comforts you, i have to tell you, that i also know that problem from time to time and i am of course not always able to get youngsters from the birds i would like to. so i guess, we are all struggling with that problem.

ferienhof nahe den stränden und pinienwäldern von marina di bibbona erzeugt Öl, wein, gemüse, betreibt eine kleintierzucht und bietet spaß, entspannung und familiäre gastlichkeit.
a short distance from the beaches and pine forests of marina di bibbona, it raises small animals and produces oil, wine, and vegetables. fun, relaxation and family hospitality

. dazu kommen kleintierzucht und gartenbau. sie erhalten zudem bibelkundeunterricht. diese ausbidlung ermöglicht ihnen auch eine arbeit zu finden, die lebenssituation für ihre familien zu verbessern und ihre ehemänner zu unterstützen.
this also includes the keeping of small animals and horticulture, and they take bible study courses. this education also allows them to find a job, improve their families’ living situation and support their husbands.

1937-1945 heft 'der seidenraupenbau in der erzeugungsschlacht', reichsverband der kleintierzüchter 1937, hebt die wichtigkeit der zucht hervor, sagt aber nicht, dass dies im interesse der luftwaffe zur fallschirmproduktion war, 95 seiten
1937-1945 german booklet 'der seidenraupenanbau in der erzeugerschlacht', (the breeding of silk-caterpillars as national interests), issued 1937, not mentioned in it, the silkproduction was very important for the german airforce for parachutes-production