Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
merken sie sich seinen knebelbart — wir werden ihn in einem anderen zusammenhang wiedertreffen.
therefore, they contracted that gentleman over there who is just waving from the saddle of his horse. memorize his turned-up moustache — we are going to meet him again in another context.
an dem knebelbart und anderen zeichen werden sie erkennen, dass es noch immer uncle sam ist — aber wie verändert!
you will notice by the goatee and other tokens that it is still uncle sam” but how changed!
dann sprach chintschuk [4], ein offizier mit langem braunen knebelbart, verbindlich und überzeugend: „ich rede im namen der delegierten von der front.
then khintchuk, an officer with a long brown goatee, speaking suavely and persuasively: “i speak for the delegates from the front.