Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
eine lange, konditionell anspruchsvolle tour
a long, tour, demanding in terms of fitness
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
konditionell kontrollierter, attenuierter hiv-1 impfstoff
conditionally controlled, attenuated hiv vaccine
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
konditionell replizierende virale vektoren und ihre verwendung
conditionally replicating viral vectors and their use
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 6
Качество:
konditionell fühle ich mich gut und habe mir nichts vorzuwerfen.
"my condition is fine and i have no regrets.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
die tour ist konditionell anspruchsvoll und verläuft auf asphaltierten wirtschaftswegen und schotterwegen.
the tour is very demanding and you should be in excellent physical condition.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
...der zweite teil der tour ist konditionell sicherlich herausfordernder als der erste teil.
to delete a tour, look for the first line of the tour you want to delete from the list.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
„natürlich wurden die jungen protagonisten reittechnisch und konditionell auf den ritt vorbereitet.
"our young protagonists were of course prepared for the ride in terms of riding technique and their own condition.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
die ersten 3 stunden sind technisch anspruchslos und für konditionell gute bergsteiger einfach zu begehen.
the first three hours are technically easy and no problem for people with good condition.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ihr müsst nur sportlich gut drauf sein und konditionell und technisch zumindest ein guter 2er-fahrer sein.
you only need to be very sporty and be in good shape and technically at least a level ii skier.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
die „enduro touren“ halten genügend herausforderungen für konditionell und fahrtechnisch fortgeschrittene fahrer bereit.
the ‘enduro tours’ provide plenty of challenges for riders who have advanced fitness levels and riding skills.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
paty wird immer besser, sie versucht es selber mit pussy ziehen oder brustkneifen, doch konditionell ist bianka besser dran.
paty gets better and better, and starts to copy bianka,s pussy-pulling and breast-pinching. however, bianka is better at it.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
von technischen sowie konditionell anspruchsvollen strecken in hohen gebirgslagen bis zu gemütlichen radausflügen auf den in den talebenen angelegten fahrradwegen ist alles möglich.
for challenging trips with in the high region or at a lower level on the biking trails … everything is possible.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
[…]konditionell halten die jugendlichen trotz des enormen tempos mit den profis mit, sie haben hart dafür gearbeitet, die schwierigen abläufe einzustudieren.
[...] when it comes to stamina, the youths keep up with the professionals despite the breakneck speed, having worked hard at rehearsing the difficult movements.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
die gemütliche hochgebirgshütte des schweizer alpenclubs, sektion sac basel, ist ausgangspunkt für alpinisten, die grosses vorhaben – unter anderem das weisshorn, einem konditionell extrem herausfordernden berg.
the cosy mountain hut run by the basel section of the swiss alpine club (sac) is a popular base for mountaineers planning ambitious climbs such as the extremely demanding ascent of the weisshorn.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
das balance pad bietet ein kombiniertes training, mit dem sie ihre konditionellen und koordinativen fähigkeiten spürbar verbessern.
the balance pad offers a combined workout to improve decisively your fitness and coordination abilities.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: