Вы искали: kundenanfertigungen (Немецкий - Английский)

beachten sie, dass wir für individuelle kundenanfertigungen keine rücknahme gewähren.
please be aware that customised saddles are excluded from return.

in dieser kategorie bieten wir ihnen westernsättel aus drei verschiedenen bereichen an: individuelle kundenanfertigungen, standardsättel und neuwertige westernsättel, die wir im auftrag unserer kunden provisionsfrei vermitteln.
in this category we offer you three kind of western saddles: individual custom made saddles, standard saddles and almost new customer saddles we procure to both sides free of commission.

der verbraucher kann kein widerruftsrecht im fall von "nicht vorgefertigten waren, für deren herstellung eine individuelle auswahl oder entscheidung durch den verbraucher maßgeblich ist" (richtlinie 2011/83/ue des europäischen parlaments) oder von "anfertigungen nach maß oder produkte nach kundenwunsch/ kundenspezifikation" (art. 59. lgs. 21/2014) ausüben: wegen der hohen unsere kollektionen kennzeichnenden gestaltungsfreiheit und wegen der kundenanfertigung seitens den herstellern, kann kein widerruftsrecht für die mehrheit der produkte ausgeübt werden.
the right of withdrawal does not apply to supplies of products which are "non-prefabricated, made on the basis of an individual choice of or decision by the consumer" (directive 2011/83/ue of the european parliament) and to "custom-made or clearly customized products" (art. 59 legislative decree 21/2014): due to the highly customizable nature of our collections and to the manufacturing processes of our suppliers (mainly made upon commission), the majority of the products in our catalogue can not be returned, for more information please contact our customer care before the purchase or before the putting into production of the order.