Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
vincent lamoureux (1)
vincent lindon (1)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
wie herr lamoureux bemerkte,
as noted by m. lamoureux,
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
nancy lamoureux wilson (* 16.
...
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
weitere filme mit robert lamoureux:
other movies with robert lamoureux:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
h. lamoureux (generaldirektor energie und verkehr)
mr. lamoureux (director general dg energy and transport)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
zimmer ist seit 2010 mit dem regisseur russ lamoureux verheiratet.
on june 20, 2010, it was announced that zimmer and lamoureux were engaged with the couple getting married in october of the same year.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
herrn fran ois lamoureux stellvertretender generaldirektor f r au enbeziehungen,
mr fran ois lamoureux deputy director-general, external relations,
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
der vorsitzende der fachgruppe dankt herrn lamoureux für seine ausführungen.
the section president thanked mr lamoureux for his explanations.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
herrn françois lamoureux generaldirektor der gd energie und verkehr der europäischen kommission
mr françois lamoureux director-general of the directorate-general for energy and transport at the commission
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
nach dem studium war er zunächst geiger im pariser orchester von charles lamoureux.
as a young man (in 1896) he was a member of the lamoureux orchestra in paris.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
16.30-16.50schlussfolgerungen von herrn lamoureux, generaldirektor verkehr und energie
16.30-16.50conclusions mr lamoureux, director general for transport and energy
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
herr lamoureux stellt das vorläufige arbeitsprogramm der generaldirektion energie und verkehr für dieses jahr vor.
mr lamoureux presented the energy and transport dg's provisional work programme for this year.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
der vorsitzende der fachgruppe dankt herrn lamoureux für seine erläuterungen und den fachgruppenmitgliedern für ihre wortmeldungen.
the president thanked mr lamoureux for his explanations and the section members for their various comments.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
der schauspieler robert lamoureux begann seine laufbahn beim kabarett, wo er lieder und monologe interpretierte.
the actor robert lamoureux began his career in cabarets where he interpreted songs and monologues.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
herr lamoureux stellt das arbeitsprogramm der generaldirektion "energie und verkehr" für das laufende jahr vor.
mr lamoureux presented his directorate's work programme for this year.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
eine erste koordinationssitzung fand unmittelbar nach der unterzeichnung des abkommens zwischen françois lamoureux und jean-marie woehrling statt.
a first coordination meeting was held immediately following signature of the agreement between françois lamoureux and jean-marie woehrling.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
das panel wurde von françois lamoureux, generaldirektor der generaldirektion energie und verkehr sowie vom indischen außenminister shyam saran eröffnet.
the panel was opened by françois lamoureux, director general for energy and transport of the european commission, and india foreign secretary shyam saran.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
mit 17 jahren gab marcel grandjany sein konzertdebüt mit dem concerts lamoureux orchester, im gleichen jahr auch das erste harfen-recital.
===career===at seventeen he made his debut with the concerts lamoureux orchestra, and gave his first solo recital, winning immediate acclaim.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
– herr präsident! im august ist françois lamoureux im alter von 59 jahren von uns gegangen, viel zu früh.
mr president, during august we lost françois lamoureux at the age of 59 – far too soon.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 4
Качество:
das spiel, das die kommission und vor allem herr lamoureux als chef der gd tren in den letzten wochen mit dem rat und dem parlament getrieben haben, ist nicht in ordnung.
the game which the commission, and especially mr lamoureux, as head of dg tren played with the council and parliament over the last weeks is not right.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество: