Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
lamperti). weitverbreitet.
lamperti). widespread.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
giuseppe lamperti meine schwester, tvb
giuseppe lamperti my sister, tvb.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
"vocal wisdom: maxims of giovanni battista lamperti".
"vocal wisdom: maxims of giovanni battista lamperti".
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
noch im gleichen jahr reiste sie weiter nach italien und nahm unterricht bei francesco lamperti.
she then travelled to italy, where she studied italian opera singing with francesco lamperti.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
sein sohn giovanni battista lamperti (1839–1910) war auch ein bekannter gesangslehrer.
his son giovanni battista lamperti (1839–1910) was also a well-known voice teacher.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
kalisch reiste kurz darauf nach italien um dort bei leoni und giovanni battista lamperti gesang zu studieren.
shortly afterward kalisch went to italy to study under leoni and lamperti, and he made his debut at varese in 1880 as edgardo in "lucia di lammermoor".
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
sie studierte unter anderem am konservatorium von köln und mailand (dort unter francesco lamperti).
she studied at the conservatory of cologne, among others, and then continued her studies in milan under francesco lamperti.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
er brach jedoch seine architektenkarriere ab und studierte gegen den anfänglichen widerstand seines vaters in frankfurt bei julius stockhausen und in mailand bei francesco lamperti gesang.
he studied in frankfurt with julius stockhausen, and in milan with francesco lamperti.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
== werke ==zu leonhard dientzenhofers eigenen bedeutenden bauten gehören u. a.:* bamberg** st.martin, ehemalige jesuitenkirche "zum namen jesu" (1696−1693)** kloster michelsberg: klosterbauten und fassade der kirche auf dem michelsberg (1696–1702)** umbau karmeliterkloster und der -kirche (1692–1707)** neue residenz: neubau der oberen hofhaltung (1697–1702)** domstraße 8, "curia sancti lamperti"** lange straße 18, wohnhaus von leonhard dientzenhofer* gaibach** umbau des schlosses (1694–1704)** heilig-kreuz-kapelle (1697–1700)* hollfeld: salvatorkirche (1704)* kulmbach: langheimer amtshof (1691)* kloster banz: klostergebäude einschließlich hauptstiege (1695–1704)* kloster ebrach: klosterbauten (ab 1686)* kloster langheim: gesamtplan (ab 1690)* kloster schöntal im jagsttal: klostergebäude und kirche (1694–1707)* schloss greifenstein: umbau und barockisierung (1691–1693)* tambach: schloss tambach (1694–1700)* trautmannshofen: pläne für die wallfahrtskirche mariä namen ("bauleitung georg dientzenhofer, nach seinem tod wolfgang dientzenhofer") (1686)== literatur ==* milada vilímková, johannes brucker: "dientzenhofer.
== works ==* bamberg** work on the bishops' residence (1697–1702)** kloster michelsberg: kloster building and facade of the monastery church st. michael(1696–1702)** curia sancti lamperti ("domgasse 8")** reconstruction of the carmelite monastery and church (1692–1707)* kloster banz: (brother johann also worked on banz) (1695–1704)* kloster ebrach: (1686)* gaibach** remodeling of the castle (1694–1704)** heilig-kreuz-kapelle (1697–1698)* schloss greifenstein: remodeling in baroque style (1691–1693)* hollfeld: salvatorkirche (1704)* kulmbach: langheimer amtshof (1691)* kloster langheim: overall plan (beginning 1690)* tambach: schloss tambach (1694–1700)* schöntal im jagsttal: cloister building and church (1694–1707)* trautmannshofen: plan for the pilgrimage church mariä namen ("constructiongeorg dientzenhofer, after the death of wolfgang dientzenhofer") (1686)== literature ==* milada vilímková, johannes brucker: "dientzenhofer.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование