Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dies ist insbesondere für langzeitaufnahmen nützlich.
this is especially useful for long time exposures.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
die fotos sind nicht geblitzt, sondern als langzeitaufnahmen entstanden.
the photos are not flashed.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
mit dieser lizenzpflichtigen version sind langzeitaufnahmen auch über mehrere tage möglich.
this version requires a license and enables long-term recordings to be made over several days.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
der auslöser unterstützt die bulb-funktion für langzeitaufnahmen, serienbildfunktion und selbstauslöser.
the trigger supports the bulb-function for long exposure photography, series image function and self-timer.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
neben der möglichkeit von langzeitaufnahmen stehen diverse triggerfunktionalitäten und cursor im twincat scope2 zur verfügung.
alongside the possibility of long-term recording, various trigger functionalities and cursors are available in the twincat scope2.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
die m9 und die m7 sind die weltbesten kameras für langzeitaufnahmen, da sie die langen zeiten im sucher herunterzählen.
the m9 and m7 are the world's best cameras for long exposures, since they clock long exposures for you in their finders.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
mit dem stativ traveller rock von walimex sind sie vor allem für landschafts-, zeitraffer- und andere langzeitaufnahmen besonders gut ausgerüstet.
with the tripod traveller rock by walimex, you are particularly well-equipped for landscape, time lapse and other long-term exposures.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ideal für wanderungen, spaziergänge, z.b. landschafts-, zeitraffer-, sport- und andere langzeitaufnahmen
ideal for hikes, walks, e.g., landscape, time lapse, sports, and other long-term exposures
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
in einer weiteren serie beschäftigt sich dennis neuschaefer-rube mit der zeitdimension von film. mit seiner grossformatkamera hat er filme in einzelnen langzeitaufnahmen aufgenommen, also die blende für die gesamte dauer eines films offen gelassen.
in another series dennis neuschaefer-rube focuses on the time dimension of film. with a large format camera he photographed films in long exposures, leaving the diaphragm open for the entire duration of the film.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: