Вы искали: luftmasche (Немецкий - Английский)

luftmasche
chain stitch

jede reihe mit festen maschen beginnt mit 1 luftmasche.
start every row with dc with 1 ch.

beim rundhäkeln mit festen maschen beginnt jede neue runde mit 1 luftmasche, die die erste fm ersetzt.
when you are crocheting sc's in the round you begin each round with 1 ch that replaces the first sc on this next round.

sie beginnen mit dem ersten stäbchen, indem sie in die 3. luftmasche ab der häkelnadel einstech... (weiter lesen)
you start to crochet treble crochet (tr) in the 3rd chain from the hook or in the stitch stated in the ... (read more)

sie beginnen mit dem ersten halb-stb in der 3. luftmasche ab der häkelnadel oder in der luftmas... (weiter lesen)
you start to crochet half treble crochet (htr)in the 3rd chain from the hook or in the stitch stated in the pa... (read more)

abb. 2: die häkelnadel in die 3. luftmasche ab der nadel einstechen, den faden mit dem haken greifen und durch die luftmasche holen.
grab the yarn with the hook again.

was die fransendichte angeht, da könnt ihr experimentieren, bei einer luftmasche dazwischen werden die fransen schon superdicht, ich häkel meist mit 2 maschen dazwischen, 3 maschen geht auch noch.
referring to the density of the fringes, you can experiment.

1. r.: 1 fm in die 2. lm der nadel, danach auf beiden seiten der luftmaschen fm häkeln = 68 fm (auf jeder seite 34 fm).
round 1: crochet 1 dc in second ch from hook and continue with 1 dc in each ch, on both sides of ch = 68 dc (34 dc on each side).