Вы искали: luftverkehrsunternehmen (Немецкий - Английский)

luftverkehrsunternehmen
airline

luftverkehrsunternehmen und
air carriers; and

antragstellendes luftverkehrsunternehmen
applicant air carrier

gemeinschafts-luftverkehrsunternehmen
community air carrier

gemeinschaftsregister für luftverkehrsunternehmen
community register for air carriers

bestehende zeitnischen nach luftverkehrsunternehmen
historical slots by airline

internationale föderation der privaten luftverkehrsunternehmen
international federation of independent air transport

den marktzugang für luftverkehrsunternehmen der gemeinschaft;
access to the market for community air carriers;

nur eine kurze frage zu den luftverkehrsunternehmen.
i am grateful to you for having asked that question; it is also an incentive for me to demonstrate even greater vigilance.

nur eine kurze frage zu den luftverkehrsunternehmen.
it is just a question about airline operators.

beziehungen zwischen den registrierungsstaaten und ihren luftverkehrsunternehmen
relations between the states of registration and their air carriers

berücksichtigung der entwicklung von allianzen zwischen luftverkehrsunternehmen.
take account of the development of airline alliances.

aufteilung der kapazitäten für die personenbeförderung zwischen luftverkehrsunternehmen
sharing of passenger capacity between air carriers

die externen kosten der luftverkehrsunternehmen sind untereinander vergleichbar.
the external costs of airlines are comparable.

2012 erhalten die luftverkehrsunternehmen 85 % ihrer emissionszertifikate kostenlos.
airlines will receive 85% of their emission allowances for free in 2012.

darüber hinaus beliefert die branche zahlreiche europäische luftverkehrsunternehmen.
in addition the industry supplies many european airlines.

„luftverkehrsunternehmen“: fluggesellschaft, die über eine gültige betriebs­genehmigung verfügt.
‘air carrier’ means an air transport undertaking holding a valid operating licence;