Вы искали: mehrzahl an (Немецкий - Английский)

schalldÄmpfer mit einer mehrzahl an resonanzkammern
silencer with a plurality of resonance chambers

fahrradlichtmaschine mit einer mehrzahl an gewickelten polen
bicycle generator with a plurality of wound poles

halbleiterbauelement mit integrierter, eine mehrzahl an metallisierungsebenen aufweisende kapazitÄtsstruktur
semiconductor component comprising an integrated capacitor structure that has a plurality of metallization planes

verfahren zur anzeige einer mehrzahl an informationsgruppen im gleichen rechnerbildschirmbereich
method of displaying multiple sets of information in the same area of a computer screen

verfahren und system zur bereitstellung von geräteunterstützung für eine mehrzahl an betriebssystemen
method and system for providing device support for a plurality of operating systems

datenübertragung zwischen einer zentralen einrichtung und einer mehrzahl an entfernten einrichtungen
transmission of data between a central device and a plurality of remote devices

fehler werden beseitigt und die mehrzahl an vorschlägen in zukünftige versionen eingearbeitet.
any bugs will be fixed and most suggestions will be included in future releases.

vorrichtung und verfahren zum clustern einer mehrzahl an teilnehmern in einem mobilen netzwerk
device and method for clustering a plurality of users in a mobile network

system gemäß anspruch 28, welches eine mehrzahl an schüler-workstations aufweist.
a system according to claim 28, comprising a plurality of student workstations.

verfahren und vorrichtung zum lÖsen und wiederaufnehmen von einer mehrzahl an einem schwimmenden schiff befestigten risern
method and apparatus for disconnecting and retrieving multiple risers attached to a floating vessel