Вы искали: mißverstehen (Немецкий - Английский)

sie mißverstehen.
they misunderstand.

das hat mit mißverstehen zu
that has to do with

mißverstehen sie mich nicht.
don't misunderstand me.

also vorsicht, nicht mißverstehen.
if not, that's the wrong one, look for another one.

aber ich glaube, ich kann sie mißverstehen.
when you respond, can you please explain what i am doing wrong.

diesen zusammenhang sollte niemand mißverstehen.
no one should be in any doubt about the connection.

aber es ist klar, daß dies ein mißverstehen ist.
according to them, this is a trace of "materialistic" theories of productive labor.

diese tatsache dürfen wir niemals mißverstehen.
we must never misunderstand this fact.

die sünder mißverstehen 1. johannes 1:9.
sinners misunderstand 1 john 1:9.

wer das verstehen ver steht, darf nicht mißverstehen.
whoever understands understanding, cannot misunderstand.

wenige konnten diese worte oder die absicht dahinter mißverstehen.
few could misunderstand these words or the intent behind them.

das ergebnis ist, daß die meisten leute mißverstehen, was hier befürwortet wird.
the result is that most people misunderstand what those advocates are advocating.

die, die das wort gottes mißverstehen, ziehen daraus die theorie der bedingungslosen auswahl.
those who misunderstand the word of god take this as the basis of the theory of unconditional election.

so gesehen besteht die gefahr, dass die bürger unsere absichten wieder einmal missverstehen.
looked at from that angle, the danger is that the public will once again misread our intentions.