Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
der örtliche militärstützpunkt bringt familienangehörige der dort stationierten in unser hotel in huntsville.
the local military base draws many loved ones of service men and women to our huntsville hotel.
fort leavenworth ist ein us-amerikanischer militärstützpunkt in der nähe von leavenworth, bundesstaat kansas.
fort leavenworth is a united states army installation located in leavenworth county, kansas, immediately north of the city of leavenworth in the upper northeast portion of the state.
jahrhundert, als die westliche jin-dynastie in der stadt loulan einen militärstützpunkt errichtete.
in the 5th century, the northern wei installed a chinese king in loulan and called the city the shanshan fort.
jahrhunderts, als in dem militärstützpunkt "tongue river cantonment" der alkohol verboten wurde.
the first fort was known as the tongue river cantonment or the tongue river barracks and was founded on august 27, 1876.
im jahr 1816 bauten die engländer in "bathurst" (heute banjul) einen militärstützpunkt.
the british established the military post of bathurst (now banjul) in 1816.
deutschland betreibt in termes einen geopolitisch – insbesondere für den afghanistan-militäreinsatz – zentralen militärstützpunkt.
over and over again, president karimov uses islamism as a blunt instrument with which to put his political opponents – of whatever stripe – out of action.
azoren - terceira - lajes: diversifizierung der wirtschaftstätigkeit in dem vom militärstützpunkt lajes besonders abhängigen gebiet.
azores-terceira-lajes: diversification of economic activities in the area strongly dependent on the lajes military base.