Вы искали: mobilfunknetzwerk (Немецкий - Английский)

mobilfunknetzwerk und mobilitätssteuereinheit
mobile communication network system and mobility managing unit

teilungsverfahren für mobilfunknetzwerk mit überlappenden lokationszonen
partitioning method for mobile communication network with overlapping location areas

paketweiterleitung in einem ad-hoc-mobilfunknetzwerk
packet relaying in a mobile ad-hoc network

hinweis zum runterladen zusätzlicher dateien über das mobilfunknetzwerk
how large is the download package for the additional files?

nachrichtenübertragung über ein mobilfunknetzwerk für ein digitales multimedia-netzwerk
messaging over mobile phone network for digital multimedia network

fernsteuerung der bildschirmanzeige durch senden von datennachrichten über ein mobilfunknetzwerk
remote control of the screen display by sending data messages over a radiotelephony network

geben sie in diesem feld ein gültiges mobilfunknetzwerk-profil an.
enter a valid nai realm profile in this field.

verfahren zur optimierung von rekonfigurationsprozessen in einem mobilfunknetzwerk mit rekonfigurierbaren endgerÄten
method for optimizing reconfiguration processes in a mobile radio network comprising reconfigurable terminals

verfahren zum bereitstellen von ein mobilfunkgerät in einem mobilfunknetzwerk identifizierenden geräteidentifikationen in dem mobilfunkgerät
method for providing device identifications in a mobile device for identifying said mobile device in a mobile network

verfahren zur datenaustauschenden kommunikation zwischen einem netzwerkdienst eines ip-netzwerkes und einem mobilfunknetzwerk
method for data communication between a network service of an ip-network and a mobile radio network

das mobilfunknetzwerk weist eine hierarchische funkzellenstruktur mit kleinen funkzellen und mit mindestens einer die kleinen funkzellen überlagernden größeren funkzellen auf.
the mobile radio communications network has a hierarchical radio cell structure with small radio cells and with at least one larger radio cell superposed on the small radio cells.

gerät in einem netzwerk und verfahren für einen stabilen handoff in einem ip-basierten ad-hoc-mobilfunknetzwerk
network apparatus and method for stable handoff in ip-based mobile ad hoc network system

vorausschauende rekonfiguration von mobilfunkendgerÄten mit konfigurierbaren transceivern unter verwendung von ortsinformationen, routendaten und information Über den rÄumlichen einzugsbereich von mobilfunknetzwerken
predictive reconfiguration of mobile telephony terminals comprising configurable transceivers, using local information, route data and information on the spatial coverage of mobile telephony networks